পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ১.djvu/২৮০

૨૨૨ মহাভারতে আদি স এবযুক্তস্তাঃ স্ক্রিয়ঃ প্রত্যুবাচ,ন ময় স্ত্ৰীণাং বচনাদিদমকাৰ্য্যং কৰণীয়ম্। ন ছহযুপাধ্যায়েন সন্দিষ্টঃ অকাৰ্য্যমপি ত্বয কাৰ্য্যম্, ইতি ॥৯১ তস্য পুনরুপাধ্যায়ঃ কালান্তবেণ গৃহমাজগাম তস্মাৎ প্রবাসাৎ। স তু তদূৰ্বত্তং তস্যাশেষযুপলভ্য প্রীতিমানভূৎ ॥৯২ উবাচ চৈনম্—বৎস । উতঙ্ক । কিং তে প্রিয়ং করবাণি ইতি। ধৰ্ম্মতে হি শুশ্রষিতোহস্মি ভবতা, তেন প্রতিঃ পরস্পরেণ নে সংবৃদ্ধ । তদনুজানে ভবন্তম্, সর্বানেব কামানবাপস্যসি, গম্যতাম্, ইতি ॥৯৩ স এবমুক্তঃ প্রত্যুবাচ, কিং তে প্রিয়ং করবাণি, ইতি । এবং চাহুঃ ॥৯৪ ভাবতকৌমুদী ইতি আন ঈপ্রত্যযশ্চ । প্রোধিত প্রবাসং গত: । অতস্তেন ঋতুবক্ষা ন সম্ভবতীতি ভাব । বন্ধ্য পুরুষসংসর্গাভাবান্ত্রিফল । তথা ক্রিযতাং সংসর্গেশাস্ত ঋতুঃ সফলো বিধীষতাম্। বিষীদতি পুরুষসংসর্গাভাবে ঋতোর্বন্ধ্যত্বাশঙ্কা বিষন্না ভবতি ॥৯০ স ইতি। স উতঙ্ক । স্ত্রীণাং বচনাদিত্যনেন তাসাং চাপল্যং স্বাভাবিকমিতি বাজাতে । অকাৰ্য্যং গহিতং কৰ্ম্ম, গুরুতবপাপজ্জনকত্বাদিতি ভাবঃ । আখোপাধ্যাযাদেশাদিদমপি কবণীযমেবেত্যাহ-ন হীতি। সন্দিষ্ট আদিষ্টঃ ॥৯১ ' তন্তেতি । তন্ত উতঙ্কস্ত মুখা, তৎ বৃত্তং বৃত্তান্তম ॥৯২ উবাচেতি। লোকত শুশ্রীষণভাবেইপি, ধৰ্ম্মতো ধৰ্ম্মপক্ষে, গুরুদাবগমনকিবণাদিতি ভাব । নে আবযেt ॥৯৩ স ইতি। স উতঙ্ক: । এবং বক্ষ্যমাণম্, আহমুন্য ইতি শেষ ॥৯৪ “তোমাব অধ্যাপকেব স্ত্ৰী ঋতুমতী হইয়াছেন , এদিকে তোমাব অধ্যাপক বিদেশে বহিয়াছেন , সুতরাং যাহাতে ইহাব এই ঋতুটী নিষ্ফল না হয়, তাহা তুমি কব। এই ঋতুটি নিষ্ফল হাওয়াব আশঙ্কায় ইনি বিষম হইয়া পড়িয়াছেন” ॥৯০ সেই স্ত্রীলোকের এইরূপ বলিলে, উতঙ্ক তাহাদিগকে বলিল—“স্ত্রীলোকেৰ কথায় আমি এইরূপ গৰ্হিত কাৰ্য্য কবিতে পাবিব না । অধ্যাপকমহাশয় আমাকে এমন আদেশ কবিয়া যান নাই যে, তুমি গর্হিত কাৰ্য্যও করিও” ॥৯১ কিছুদিন পরে উতঙ্কের অধ্যাপক বিদেশ হইতে বাড়ী আসিলেন ; তিনি উতঙ্কের মুখে সেই সমস্ত বৃত্তান্ত শুনিয়া বিশেষ সন্তুষ্ট হইলেন ॥৯২ এবং উতঙ্ককে বলিলেন—“বৎস! উতঙ্ক । তোমাব কোন প্রিযকাৰ্য্য কৰিব, বল। ধৰ্ম্মানুসারে তুমি আমাৰ শুশ্রুষা কবিয়াছ, তাহাতে আমাদের পরস্পবের প্রণয় বৃদ্ধি পাইয়াছে, অতএব আমি তোমাকে অনুমতি কবিতেছি, তুমি সমস্ত অভীষ্ট লাভ কবিবে, এখন ষাইতে পাব” ॥৯৩