পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ১.djvu/৪৯

পঞ্চ পাণ্ডব এবং দুৰ্য্যোধনের জন্ম ও মৃত্যুর সময় WOst আদিপৰ্ব্ব ১২০ অধ্যাযে (মুম্বষী নির্ণযসাগব্যন্ত্রে মুদ্রিত পুস্তকে আদিপৰ্ব্ব ১৩৪ অধ্যায়ে । এই কযটা বচন দেখা যায— “পাণ্ডবানামিহাযুস্তং শৃণু কৌরবনন্দন । জগাম হাস্তিনপুরং ষোড়শাব্দে যুধিষ্ঠির ॥১০ ভীমসেনঃ পঞ্চদশো বীভৎসুর্বৈ চতুর্দশঃ। ত্রযোদশাব্দে চ যমে জগ্মতুর্নাগসাহস্বয়ম্ ॥১১ তত্ৰ ত্রয়োদশাদানি ধাৰ্ত্তরাষ্ট্রেঃ সহোষিতাঃ ! ষষ্মাসান জাতুষগৃহাম্মুক্ত জাতে ঘটোৎকচ ॥১২ ষষ্মাসানেকচক্রায়াং বৰ্ষং পাঞ্চালকে গৃহে । ধাৰ্ত্তরাষ্ট্রেঃ সহোষিত্ব পঞ্চ বর্ষাণি ভারত ! ॥১৩ ইন্দ্রপ্রস্থে বসন্তস্তে ত্রীণি বর্ষাণি বিংশতিম্। দ্বাদশাদানথৈকঞ্চ বভূবুদ্যুতনিজ্জিতা: ॥১৪ ভুক্ত, ষট ত্রিংশতং রাজন। সাগরাস্তাং বসুন্ধরাম্। মাসৈঃ ষড় ভির্মহাত্মানঃ সৰ্ব্বে কৃষ্ণপরায়ণা: ॥১৫ রাজ্যে পরীক্ষিতং স্থাপ্য দিষ্টাং গতিমবাঞ্চবন। এবং যুধিষ্ঠিরস্তাসীদাযুরষ্টোত্তরং শতম্ ॥১৬৷” এই বচনগুলিব মৰ্ম্মার্থ—যুধিষ্টিবেব ১৬ বৎসব, ভীমেব ১৫ বৎসব, অর্জুনেব ১৪ বৎসব এবং নকুল ও সহদেবেব ১৩ বৎসব ব্যসেব সমষ তাহাবা জন্মস্থান শতশৃঙ্গপৰ্ব্বত (হিমালযেব অংশবিশেষ ) হইতে হস্তিনাবাজধানীতে গমন কবেন। সেখানে তাহাব দুৰ্য্যোধনপ্রভৃতিব সঙ্গে ১৩ বৎসব বাস কবেন, পবে জতুগৃহে যাইযা ৬ মাস থাকিষা তথা হইতে চলিযা যান, পথে ঘটোৎকচেব জন্ম হয , তৎপবে তাহাবা একচক্রীপুবীতে ৬ মাস থাকিযা দ্রুপদ বাজাব ভবনে ১ বৎসব থাকেন, তথা হইতে অসিষ আবাব হস্তিনায দুৰ্য্যোধনপ্রভৃতিব সঙ্গে ৫ বৎসব থাকিয ইন্দ্রগ্রন্থে যাইয। ২৩ বৎসব অতিবাহিত কবেন, তৎপবে দূতক্রীড়াষ পবাজিত হইষ ১২ বৎসব বনবাস এবং ১ বৎসব অজ্ঞাতবাস কবেন, (তাহাব পব কুকক্ষেত্রযুদ্ধে জযলাভ কবিয যুধিষ্ঠিব রাজা হন ) তৎপবে তিনি ৩৬ বৎসব বাজত্ব কবেন। তদনস্তব তাহাব পৰীক্ষিৎকে বাজ্যে স্থাপন কবিষ, মহাপ্রস্থান কবেন। তৎপবে যুধিষ্ঠিব ৬ মাসে স্বৰ্গলোকে যাইয়া উপস্থিত হন। (আর, ভীমপ্রভৃতি সকলেই স্বগে যাইবাব পথে পৰ্ব্বত হইতে পতিত হন) এই হিসাবে স্বৰ্গীবোহণ কবিবাব সমযে যুধিষ্ঠিরেব ১০৮ বৎসব ৬ মাস ব্যস হইয়াছিল। হস্তিনায় উপস্থিত হইবাব সমযে যুধিষ্ঠিবপ্রভৃতিব যে উক্তরূপই বয়স হইয়াছিল, তাহ আদিপৰ্ব্ব-প্রথম অধ্যাষেব ৭৭ শ্লোকটা পৰ্য্যালোচনা কবিলেও বুঝিতে পাবা যায। যথা— "ঋষিভিশ্চ তদা নীত ধাৰ্ত্তরাষ্ট্রান প্রতি স্বযম । শিশবশচাভিরূপাশ্চ জটিল ব্ৰহ্মচারিণঃ ॥৭৭৷" অস্তীর্থ—মুনিবা নিজেবাই দুৰ্য্যোধনপ্রভৃতিব নিকটে তখন ব্রহ্মচারী, জটাধাবী ও সুন্দরাকৃতি সেই বালক কষটাকে নিয়া গেলেন ॥৭৭