পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩২.pdf/৪০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি প্রথমোহধ্যায়ঃ । S} সোহর্জনেন হতো বীরে ভ্রাত্রা ভ্রাতা সহোদর । ন চৈব বিবৃতো মন্ত্ৰঃ পৃথয়াস্তস্ত বা বিভো! ॥৩৬ অথ শুরো মহেশ্বাসঃ পার্থের্মাজে নিপতিতঃ। অহং ত্বজ্ঞাসিষং পশ্চাৎ স্বসোদৰ্য্যং দ্বিজোত্তম ! ॥৩৭ পূৰ্ব্বজং ভ্রাতরং কর্ণং পৃথায় বচনাৎ প্রভো । তেন মে দূতে তীব্ৰং হৃদয়ং ভ্রাতৃঘাতিন ॥৩৮ (যুগ্মকৰ্ম) কৰ্ণাৰ্জ্জুনসহায়াহহং জয়েয়মপি বাসবম্। সভায়াং ক্লিশ্বমানস্ত ধাৰ্ত্তরাষ্ট্রেদুরাত্মভিঃ ॥৩৯ সহসোৎপতিতঃ ক্রোধ কৰ্ণং দৃষ্ট প্রশামতি। যদা হন্ত গিরো রক্ষা: শৃণোমি কটুকোয়া ॥৪০ সভায়াং গদতে দূতে দুৰ্যোধনহিতৈর্ষিণঃ। তদানগুতি মে রোষ পাদে তস্য নিরীক্ষ্য হ ॥৪১l (বিশেষকম) ۶ی همینی کمیته * ۹ي ,ڼعه sممي * جټ محه مجمه,Rيپيد ভাবতকৌমুদী ভ্রাতৃণামিতি। স্বস্তি মঙ্গল, "স্বস্ত্যাণীক্ষেমপুণ্যাদেী” ইত্যমব । চিকীৰ্ষসি কৰ্ভুমিচ্ছসি ॥৩৪ স ইতি। মন্ত্রে মন্ত্রবৎ গুপ্ত জননীপুত্রভাব, বিবৃত প্রকাশিত তয়েতি শেষ ॥৩৬ অথেতি। মহেশ্বাসে মহাধনুৰ্দ্ধব কর্ণ, পার্থের্নার্জনেন। স্বমোদর্ঘ্যং নিজসহোরম্। পূৰ্ব্বজমগ্রজম, পৃথয়া কুন্তদেব্যা: ! দূতে শোকেন সন্তপতে ॥৩৭—৩৮ কর্ণেত। কর্ণাৰ্জুনে সহাীে যন্ত সং, বাসবমিন্ত্র । উৎপঠিত উত্থিত। প্রশামতি নিবৰ্ত্ততে বক্তসম্পর্কদিত্যাশয়। কটুকাদ্য দুঃশ্রবাঃ। গদত কর্ণন্ত ॥৩৯-৪১ ভাবতভাবীপঃ উীত ইতি। বিজয়মঞ্জুন ॥৩গ পৃথুলবক্ষস বপাটবক্ষস ॥৩১ বেপমানমির্জনাশভীতা ॥৩২ BB BBB Bgg BBBBB BBBBBBttB BBB BBB BB ggSi BBB ভগবন! ভ্রাতা অর্জুন যুদ্ধে সেই সহোদৰ ভ্ৰাতা কর্ণকে নিপাতিত করিয়াছেন, কিন্তু পূর্বে কুন্তদেবী তাহাব ও কর্ণেব যে সম্বন্ধ ছিল, তাহ প্রকাশ কবেন নাই ॥৩৬ প্রভাবশালী ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ ! প্রথমে অর্জন সেই মহাধনগ্ধব বীবকে যুদ্ধে নিপাতিত কবিযাছেন ; পবে আমি কৃষ্টীল বাকা অনুসাবে জানিযাছি যে, কর্ণ তামাদেব অগ্রজ সহোদর ভ্রাতা ছিলেন। সেই জন্যই আমি ভ্রাতৃঘাতী হইযাছি বলিযা আনাব হৃদয গুরুতব অনুতপ্ত হইতেছে ॥৩৭—৩৮ হায । কর্ণ ও অর্জন আমার সহায় থাকিলে আমি ইন্দ্রকেও জ্য কবিতে পবিতাম। সেই দৃতিসভায ছাত্মা ধাৰ্ত্তবাষ্ট্রেব যখন আমাৰ ক্লেশ উৎপাদন (৩৬) ন চৈষ বিশ্রাত মন্ত্র'—fপ, ন চৈব নি:স্বাক্স মন্ত্র,– নি ।