পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩৪.pdf/৩১

১২৭৬ মহাভারতে শান্তি স্বাস্তমানোহস্মি ভক্তোহস্মি শিষ্যস্তৃদ্ধিতকৃত্তথা । নিদেশবশবর্তী চ ভবন্তং শরণং গভঃ ॥৭০ ইত্যেবমুক্তঃ পলিতে মার্জারং বশমাগতম্। বাক্যং হিতমুবাচেদমভিনীতাৰ্থমর্থবৎ ॥৭১ উদারং যদৃভবানাহ নৈতচ্চিত্ৰং ভবদ্বিধে । বিছিতো বস্তু মাগো মে হিতাৰ্থং শৃণু তং মম ॥৭২ অহং ত্বানুপ্রবেক্ষ্যামি নকুলাম্মে মহদৃভয়ম্। স্ত্রায়স্ব ভো মা বধীত্বং শক্তোহস্মি তব রক্ষণে ॥৭৩ উলুকাচ্চৈব মাং রক্ষ ক্ষুদ্র প্রার্থয়তে হিমা। অহং ছেংস্তামি তে পাশান সখি! সত্যেন তে শপে ॥৭৪ ভারতকৌমুদী বিধান্ত ইতি। প্রাপ্তকালং কলোচিত । কৃতং কুতোপক্ষার ॥৬৯ গুস্তেতি । গুস্তমনস্ত্যক্তগৰ্ব্ব । নিদেশবশবৰ্ত্তা আজ্ঞাধীনঃ ॥৭০ ইউতি। পলিতে নাম মূষিক । অভিনীতে বিনয়ম্বিতঃ অর্থে যন্ত তৎ, অর্থাৎ সদর্থযুক্তম্ ॥৭১ উদারমিতি । উদাৰং মহৎ । বিহিতে বিধাতুমিষ্ট, মার্গ পন্থা তব মুক্তেকপায় ইত্যর্থ ॥৭২ অহমিতি । ত্বা ত্বাং তব ক্রোডমিত্যর্থঃ । মা বীর্মামিতি শেষ ॥৭৩ CSTSTSS LLLS HASASAS A SAS SSAS SSAAAAAASLL LLL LLS -م- سی. عی- م-مwم TAM ATT T LSLS T L L LSLLLSL TT STAMMA T প্রভাবসম্পন্ন মূষিক যে কাৰ্য্যটা সিদ্ধিজনক হইবে, আমি তাহ যথাকলে অবশুই করিব, আমি এই বিপদ হইতে মুক্ত হইতে পাবিলে, তোমার কৃত উপকার কখনও নিষ্ফল হইবে না ॥৬৯ আমি গৰ্ব্ব পবিত্যাগ করিলাম, তোমাব ভক্ত, শিষ্য, তিতকারী ও আদেশের বশবর্তী হইলাম এবং তোমাব শরণ লইলাম ॥৭০ বিড়াল এইরূপ বলিলে, মূষিক বশীভূত বিড়ালকে এই সদর্থযুক্ত ও হিতজনক বাক্য বিনয়ের সহিত বলিল—॥৭১ ‘বিড়াল। তুমি যাহা বলিলে, তাহ প্রশংসাব যোগ্য বটে ; তোমার মত লোকের এইরূপ উক্তি বিচিত্র নহে। আমাদেব হিতেব জন্য আমি যে উপায় করিবার ইচ্ছা করিয়াছি, তাহ তুমি আমাব নিকট শ্রবণ বর ॥৭২ বিড়াল ! আমি যাইয়া তোমার ক্রোড়ের ভিতবে প্রবেশ কবিব, নকুল হইতেই অামাব গুৰুতৰ ভয় ; অতএব তুমি আমাকে বঙ্গল কব, বধ করিও না, আমি তোমাকে রক্ষা করিতে সমর্থ হইব ॥৭৩