পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৪২৭

85 o মহাভাবতে ময়ি সন্নিহিতে দ্ৰোণে ভীষ্মে ত্বয়ি চ ভাবত । অনযোদৈববিহিতো ন কথঞ্চিস্তুবিষতি ॥৫১ গচ্ছ ত্বং বথমাস্থায় হযৈর্বাতসমৈর্জবে। খাণ্ডবপ্রস্থমদ্ভৈব সমানয় যুধিষ্ঠিবম্ ॥৫২ ন বাচ্যে ব্যবসাযো মে বিদুবৈতদূত্ৰবীমি তে। দৈবমেব পরং মন্যে যেনৈতদুপপদ্যতে ॥৫৩ ইত্যুক্তে বিস্তুবো ধীমান নৈতদন্তীতি চিন্তয়ন। আপগেযং মহাপ্রাজ্ঞমভ্যগচ্ছৎ মৃত্যুঃখিতঃ ॥৫৪ ইতি শ্ৰীমহাভাবতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈযাসিক্যাং সভাপর্বণি দূতে দুৰ্য্যোধনসন্তাপে সপ্তচত্বারিংশোহধ্যাযঃ ॥০॥ * ভাবতকৌমুদী মন্ত্রীতি। অনযোধুধিষ্ঠিবদ্ধৰ্য্যোধনয়ো, দৈববিহিতোহপি দোষো ন ভবিষ্যতি প্রসারং ন প্রাপ্যতি, সৰ্ব্বথৈবাম্মাকং সাবধানত্বাদিতি ভাব ॥৫১ গচ্ছেতি। আস্থায আরুহ। জবে বেগে, বাতলমৈৰ্বায়ুতুলৈা, হষৈরশ্বৈঃ ॥৫২ নেতি। বাচ্যে নিন্দা, ব্যবসায় উদ্যমঃ। যেন দৈবেন এতদদূতমুপপদ্যতে উপוטt leישfr ইতীতি । এতৎ দৈবমত্র নাস্তি কারণং ন ভবতি, তব ব্যবসাষ এব কারণমিতি ভাব । আপগায নষ্ঠ। গঙ্গায়া অপত্যমিত্যাপগেষো ভীষ্মন্তম ॥৫৪ ইতি মহামহোপাধ্যায-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতাযাং মহাভারত টীকায়াং ভাবতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপর্বণি দূতে সপ্তচত্বারিংশোহধ্যায ॥• অন্ত প্রকাব দূতক্রীডায মঙ্গলই হউক বা অমঙ্গলই হউক, হিতই হউক বা অহিতই হউক , কিন্তু সুহৃদৃদূতে কোন দোষ নাই। সুতবাং তাহা হউক ; কেন না, ইহা সকলেবই অভীষ্ট , এ বিষযে কোন সন্দেহ নাই ॥৫০ তা’ব পব, আমি, তুমি, ভীষ্ম এবং দ্রোণ আমবা নিকটে থাকিতে দৈবঘটিত দোষও যুধিষ্ঠিব ও দুৰ্য্যোধনেব মধ্যে কোন প্রকাবেই প্রসাব পাইতে পাবিবে Ti llĆ Sll অতএব বিছব | তুমি বাযুতুল্যবেগগামি-ঘোটকযুক্ত বথে আবোহণ কবিয অদ্যই ইন্দ্রপ্রস্থে গমন কব এবং যুধিষ্ঠিবকে আনযন কব ॥৫২ বিদুব ! আমাব এই উদ্যমেব নিন্দ কবিও না ; আমি তোমাকে ইহা বলিতেছি যে, আমি দৈবকেই প্রধান মনে কবি, যাহাব প্রভাবে এই ঘটনা উপস্থিত হইতেছে” ॥৫৩ ৫৩) নবাৰ্য্যো ব্যবসায়ো মে “ । * “একোনপঞ্চাশোহধ্যায়:', ••••ঘটুসপ্ততিতমোহধ্যায়: |