পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/২২৭

২৭ a মহাভারতে দ্ৰোণ— সম্প্রযুক্তঃ কিলৈবায়ং দিষ্টৈর্ভবতি পুরুষঃ। তস্মিমেব চ সৰ্ব্বার্থাঃ প্রদৃশ্যন্তে পৃথগ্বিধাঃ ॥২ দীর্ঘং বিপ্রোষিতঃ কালমরণ্যে জটিলোহজিনী । অজ্ঞাতশ্চৈব লোকস্য বিজহার যুধিষ্ঠিরঃ ॥৩ স এব মহতীং সেনাং সমাবৰ্ত্তয়দাহবে । কিমন্ত্যদৈবসংযোগাম্মম পুত্রস্ত চাভবৎ ॥৪ যুক্ত এব হি ভাগ্যেন ধ্রুবমুৎপদ্যতে নরঃ । স তথাকৃষ্ণতে তেন ন যথা স্বয়মিচ্ছতি ॥৫ দৃতব্যসনমাসাদ্য ক্লেশিতো হি যুধিষ্ঠিরঃ । স পুনর্ভাগধেয়েন সহায়ানুপলব্ধবান ॥৬ ব্যথয়েযুরিতি। আহবে পুনৰ্দ্ৰোণেন সহ যুদ্ধে, বৃকোদরমুখ ভীমসেনপ্রভূতয়: ॥১ সম্প্রেতি । দিষ্টৈর্দৈবৈঃ । সর্বার্থঃ সর্বে বিষয়া সফলা; ॥২ দীর্ঘমিতি। বিপ্রোঘিতো বিশেষপ্রকর্ষেণ স্থিত । জটিলো জটাবান, অজিনী চৰ্ম্মধারী ॥৩ স ইতি । সমাবৰ্ত্তয়ং সমগৃহ্লাং । দৈবসংযোগাং দুৰ্দৈবসম্বন্ধাত ॥৪ - যুক্ত ইতি । যুক্তঃ প্রযুক্তঃ । তেন ভাগ্যেন ॥৫ দুতেতি। দূতেন ব্যসনং বিপদং সৰ্ব্বনাশম্ ভাগধেয়েন ভাগ্যেন ॥৬ _ ধৃতরাষ্ট্র বলিলেন—সঞ্জয়। দ্রোণের সহিত পুনরায় যুদ্ধ করিবার জন্য ভীমসেন প্রভৃতি যে সকল রথী প্রতিনিবৃত্ত হইলেন, ইহার দেবগণের সৈন্যও ব্যথিত করিতে পারেন ॥১ এই সকল মানুষ দৈবপ্রযুক্ত হইয়াই জন্মিয় থাকে এবং সেই দৈবেই নানাবিধ সমস্ত বিষয়কে সফল হইতে দেখা যায় ॥২ দেখ, যুধিষ্ঠির জটা ও মৃগচৰ্ম্ম ধারণ করিয়া দীর্ঘকাল বনে বাস করিয়াছিলেন এবং লোকের অজ্ঞাতভাবে বিরাটরাজ্যে বিচরণ করিয়াছিলেন ॥৩ তিনিই আবার যুদ্ধের জন্য বিশাল সৈন্য সংগ্ৰহ করিয়াছেন। সুতরাং আমার পুত্রের দৈবসংযোগ ব্যতীত ইহার অন্য কি কারণ বলা যাইতে পারে ? ॥৪ মানুষ নিশ্চয়ই ভাগ্যপ্রযুক্ত হইয়া উৎপন্ন হয় ; তা’র পর সে নিজে যাহা ইচ্ছ না করে, ভাগ্য সেই দিকেই তাহাকে টানিয়া লইয়া যায় ॥৫ যুধিষ্ঠির দৃতিক্রীড়ায় বিপদাপন্ন হইয়া কষ্ট পাইয়াছেন, আবার তিনিই ভাগ্যের বলে সহায় লাভ করিয়াছেন ॥৬ 喙 ASAMSMSMMAAA SAAAAAS AAAAA ASASASA AAAAAS S (8)•भभ। भूजांडवांष्ट्रs–fi (৫) যুক্তমেব হি ভাগ্যেন.পি ব । ”