পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৪৫১

8९२ মহাভারতে স চেন্মমার স্বঞ্জয় ! চতুর্ভদ্রতরস্তুয়া । পুত্রাৎ পুণ্যতরস্তুভ্যং মা পুত্রমনুতপ্যথাঃ । অঘজানমদাক্ষিণ্যমভি শ্বৈত্যেত্যুদাহরৎ ॥৪৮ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং দ্রোণপৰ্বণ্যভিমনু্যবধে ষোড়শরাজিকে সপ্তচত্বারিংশোহধ্যায়ঃ ॥০॥ * ভারতকৌমুদী স ইতি। হে শ্বৈত্য ! শ্বিত্যপুত্র! স্বপ্রয় ! ত্বয়া ত্বদপেক্ষয়, চতুষু যাগীধ্যয়নদানতপঃস্ব, ভদ্রতর; প্রধানতর, তথা তুভ্যং তব, পুত্রাং সুবর্ণষ্ঠীবিন, পুণ্যতরশ, স মরুত্ত, চেন্মমার, তদা অযজানম্ অকৃতযজ্ঞম, অতএব অদাক্ষিণ্যং দক্ষিণায় অদাতারঞ্চ, পুত্ৰং সুবৰ্ণষ্ঠীবিনম, অভি লক্ষীকৃত্য, মা অমৃতপ্যথা অমুতাপং ন কুরু । ইতি উদাহরং স্বঞ্চয়ং প্রতি নারদ উক্তবান। ইতি চ যুধিষ্ঠিরাস্তিকে ব্যাসোক্তি: ষটুপাদোহয়ং শ্লোক ॥৪৮ ইতি মহামহোপাধ্যায়-ভারতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারত টীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাপ্যায়াং দ্রোণপৰ্ব্বণি অভিমন্ত্যবধে সপ্তচত্বারিংশোহধ্যায়: ॥• ভারতভাবদীপঃ চিকীৰ্ষিতুমপকারং কৰ্ত্তম। ক হিংসায়মিত্যস্ত রূপম ॥২৬–৩৬ সবৈধজ্ঞৈ ॥৩৭–৪৭ চতুর্ভদ্র: ধৰ্ম্মজ্ঞানবৈরাগৈশ্বৰ্য্যাণি চহারি ভদ্রাণি ধৰ্ম্মার্থকামবলানীত্যন্যে। চিত্তং জ্ঞানসমেতং জ্ঞানমপবর্গক্ষমান্বিতং শৌর্য্যং ভোগঃ সঙ্গবিহীনে দুৰ্ল্লভমেতচ্চতুৰ্ভদ্রমিতি বা ত্বয়াত্যস্ত । তুভ্যং তব, মরুত্তাং স্বৰ্ণষ্ঠী নিগুণ ততো নিগুৰ্ণস্বংপুত্র ইতি তদৰ্থং শোকোইযুক্ত ইতি ভাব: আযজানমদাক্ষিণ্যং পুত্ৰম অভিলক্ষ্যমাণস্তপ্যথা: হে শ্বৈত্য ! শ্বিত্যপুত্র ইতি ব্যাহ্রস্তং নারদ: স্বপ্নয়ং প্রতীতি ব্যাসবাক্যম ॥৪৮ ইতি দ্রোণপৰ্ব্বণি লৈলকণ্ঠীয়ে ভারতভাবদীপে সপ্তচত্বারিংশোহধ্যায়: ॥৪৭ মরুত্তরাজ যৌবনকালে সহস্রবৎসরপর্য্যন্ত প্রজ, সামন্ত, মন্ত্রী, স্ত্রী, পুত্র ও বন্ধুজনের সহিত রাজ্য শাসন করিয়াছিলেন ॥৪৭ শ্বিত্যনন্দন মহারাজ স্থঞ্জয় ! আপনা অপেক্ষ যাগ, বেদপাঠ, দান ও তপস্যায় প্রধান এবং আপনার পুত্র অপেক্ষ পুণ্যবান সেই মরুত্তরাজ যদি মরিয়া গিয়া থাকেন, তবে অযজ্ঞকারী ও আদক্ষিণাদাতা পুত্রকে লক্ষ্য করিয়া আপনি অনুতাপ করিতে পারেন না। যুধিষ্ঠির । এই কথা নারদ স্বঞ্জয়রাজার নিকট বলিয়াছিলেন ॥৪৮ (৪৮), অভিশ্বৈতে্যুতি ব্যাহরন—পি বঙ্গ বদ্ধ । * .ত্রিপঞ্চাশত্তমোহধ্যায় বঙ্গ বদ্ধ, ' .পঞ্চপঞ্চাশত্তমোহধ্যায়ঃ’ বা র নি। ষোড়শরাজোপাখ্যানং পর্বসংগ্রহাধ্যায়ে উদযোগপৰ্ব্বণি নিদিষ্টমপি সর্বাদশপুস্তকেম্বেবাত্রদর্শনাদভ্র নিবেশিতম ততশ্চ পৰ্ব্বসংগ্রহাধ্যায়নির্দেশস্থ প্রথমোক্ত্যভিপ্রায়েণ, তত্ৰোদযোগপৰ্ব্বণি গ্রন্থকারেণ তন্ন লিখিতম, অত্র তু বিশেষসামঞ্জস্তাল্লিখিতমিতি বোধ্যমিতি দিক ।