পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/১৪৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি চতুৰ্দ্দশোহধ্যায়ঃ । Sసి ভগদত্তে মহারাজ ! বৃদ্ধস্তব পিতুঃ সখা । স বাচ প্রণতস্তস্ত কৰ্ম্মণ চ বিশেষতঃ ॥১৫ (যুগ্মকমৃ) স্নেহবদ্ধশ্চ মনসা পিতৃবস্তুক্তিমাংস্তুয়ি । প্রতীচ্যাং দক্ষিণঞ্চান্তং পৃথিব্যাঃ প্রতি যে নৃপঃ ॥১৬ মাতুলে ভবতঃ শূত্রঃ পুরুজিৎ কুস্তিবৰ্দ্ধনঃ । স তে সন্নতিমানেকঃ স্নেহত: শক্রসূদনঃ ॥১৭ (যুগ্মকৰ্ম) জরাসন্ধং গতত্ত্বেব পুরা যে ন ময়া হতঃ। পুরুষোত্তমবিজ্ঞাতে যোহলে চেদিষু দুৰ্ম্মতি ॥১৮ আত্মানং প্রতিজানাতি লোকেইম্মিন পুরুষোত্তমম্। আদত্তে সততং মোহাদ্য: স চিহ্নঞ্চ মামকম্ ॥১৯ বঙ্গপুণ্ডুকিরাতেষু রাজা বলসমন্বিতঃ। পৌণ্ডকে বাহুদেবেতি যোহলে লোকেইতিবিক্রত ॥২ণ (বিশেষক) ভারতকৌমুদী মুরমিতি। মুরুং নরকঙ্ক নাম দেশে। অপর্যামলীমং বলং সৈন্তং যন্ত সী। বাচ। কৰ্ম্মণ চ তস্ত জরাসন্ধস্ত সমীপে বিশেষতঃ প্রণত: ॥১৪—১৫ স্নেহেতি। ভক্তিমান অনুরাগী। পৃথিব্য ভারতস্ত প্রতীচ্যাং দিশি, দক্ষিণমস্তঞ্চ প্রতি ধে নৃপঃ। শূরে বীর, কুস্তিবদ্ধনঃ কুন্তিবংশবৰ্দ্ধন,স পুরুজিন্নাম রাজা এক এব তে তব সমীপে, স্নেহত এব ন তু ভয়ত: সন্নতিমান অবনত ॥১৬–১৭ জরেতি। পুরুষোত্তমবিজ্ঞাতঃ স্বপ্রচারেণ লোকে পুরুষোত্তমত্বেন বিদিত । মামকং মদীয়ং হিং শশ্বচক্রাদিকম্। সোহপি পৌণ্ডকে রাজা, জরাসন্ধং তংপক্ষমেব গত ১৮–২ণ সখা, সেই বৃদ্ধ যবনাধিপতি ভগদত্ত রাজা বাক্য ও কৰ্ম্ম দ্বারা জরাসন্ধের নিকটে বিশেষরূপে অবনত রহিয়াছেন ॥১৪ - ১৫t তবে, যিনি স্বভাবতই স্নেহশীল, পুত্রের উপরে পিতার যেমন স্নেহ থাকে, সেইরূপ আপনার উপরে র্যাহার স্নেহ রহিয়াছে, এবং যিনি ভারতের পশ্চিম দিকের ও দক্ষিণ প্রাস্তের রাজা, আপনার মাতুল, মহাবীর, শত্ৰুহন্ত ও কুস্তিবংশবৰ্দ্ধন একমাত্র সেই পুরুজিৎই স্নেহবশত: আপনার পক্ষে আছেন ॥১৬—১৭ আমি পূৰ্ব্বে যাহাকে বধ করি নাই, যে দুৰ্ম্মতি চেদিদেশে পুরুষোত্তম বলিয়া বিদিত, যিনি নিজেও এই জগতে আপনাকে পুরুষোত্তম বলিয়া মনে করেন, যিনি মোহবশত: সৰ্ব্বদাই আমার চিহ্ন ধারণ করেন " যিনি জগতে বামুদেব বলিয়া অত্যন্ত বিখ্যাত হইয়া উঠিয়াছেন সেই বঙ্গ, পুণ্ডক ও কিরাতদেশের রাজা বলবান পেীওকও জরাসদ্ধের পক্ষেই গিয়াছেন "T"