পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/১৬৩

Ꮌ©8 মহাভারতে সভা— ঋদ্ধ্যা মরুত্তস্তান পঞ্চ সম্রাজত্বমুশুশ্রুম। সাম্রাজ্যমিচ্ছতস্তে তু সৰ্ব্বাকারং যুধিষ্ঠির ! ॥১২ (যুগ্মকমৃ) নিগ্ৰাহলক্ষণং প্রাপ্তো ধৰ্ম্মার্থনয়লক্ষণৈ: | বাৰ্হদৃথে জরাসন্ধস্তদ্বিদ্ধি ভরতম্ভ ! ॥১৩ ভারতকৌমুদী জিত্বেতি। যৌবনাশ্বিমান্ধত জয্যান জেতুং শক্যান শত্রন জিত্ব, ভগীরথ প্রজানাং পালনাং, কাৰ্ত্তবীৰ্য্যোহজুন তপোবীৰ্য্যাং, ভরত: প্রভূ রাজা বলাং, মক্ষত্তশ্চ ঋদ্ধ্যা সম্পদ, সম্রাড়াসীং ; অতো জয়াদিভিঃ পঞ্চভি: কারণে, তান পঞ্চ সম্রাজ অকুণ্ডশ্রম। কিন্তু হে যুধিষ্ঠির ! সম্রাজ্যমিচ্ছতঃ, তে তব তু, সৰ্ব্বাকারং তং সৰ্ব্বপ্রকারমেব কারণমস্তীতি শেষ: ১১-১২ অর্থ রাজস্থয়ানকুষ্ঠানেইপি ত্বয় জরাসন্ধে দমনীয় এবেত্যহ নিগ্রাহ্যেতি | হে ভরতর্যভ ! বাৰ্হস্ৰথে বৃহদ্রথপুত্রে জরাসন্ধ, ধৰ্ম্মে ধর্শ্বকাৰ্য্যং দানাদি অর্থ: আর্থিকব্যবহার, নয়ো নীতি, লক্ষণং লৌকিকাচারস্তৈরযথাপ্রযুক্তৈহেঁতুভি, নিগ্ৰাহলক্ষণং দমনীয়ত্বম্, প্রাপ্ত: , তত্ত্বং বিদ্ধি জানীহি ॥১৩ ভারতভাবদীপ; পঞ্চ সাম্রাজ্যহেতব ইতি ভাব: হিত্ব করানিতি পাঠে করত্যাগদিয়; পঞ্চ ॥১১ সৰ্ব্বাকারং জয়াদিপঞ্চপ্রকারম্। যৌবনাশ্বিপ্রভূতয় একৈকেন গুণেন সাম্রাজ্যং প্রাপ্তা, ত্বস্তু তৎসৰ্ব্বৈরপি গুণৈরিচ্ছসীতি ভাব: ॥১২ তানেব গুণানাহ নিগ্রাহা ইতি। নিগ্ৰহমৰ্হস্তি তে নিগ্রাহা বিজিতা: শত্রব এব লক্ষণং ধ্বজে যন্ত সাম্রাজ্যস্ত। এতেন জয়পূর্বকং তন্মখ মিত্যুক্তম তচ্চ যৌবনাশ্বে দৃষ্টম। প্রাপ্তি: পালনং ভগীরথে, প্রাপ্তিরিতি সাম্রাজ্যলক্ষণমিত্যেকদেশানুষঙ্গেণ যোজ্যম্ সা চ ধৰ্ম্মাদিলক্ষণৈ: সহিতেতি যোজ্যম্। ধর্শ্বে ধোগঃ কীৰ্ত্তবীর্ষ্যে। অর্থে বৃদ্ধিৰ্ম্মরুৰে । নয়ে নীতিবলং ভরতে। বাৰ্ছত্রখো জরাসন্ধ ইত্যতঃ প্রাক “মন্ত্রান বখানহুমুশল্পেবমেব সত্যং যুগে। নিগ্ৰাহালক্ষণং প্রাপ্তে ধৰ্ম্মাপ্তিনয়লক্ষণৈ”রিতি পঠন্তি । জরাসন্ধ স্তংসাম্রাজ্যং নিগ্ৰাহলক্ষণং প্রাপ্ত ইতি সৰ্দ্ধেন সম্বন্ধ: কিস্তৃত ? সৰ্বশ্বাপ্তিনয়নক্ষণের্ধৰ্ম্মে৷ লাভো নীতিশ্চ এভৈলক্ষণে, সত্যং যুগে সত্যে এবমেব বয়মিব মন্ত্রান বিচারান বখান স্বকৃতিসাধ্যানহুমূশম্নমূতিষ্ঠন্‌ সৰ্ব্বাকারং সাম্রাজ্যমিচ্ছতস্তব জরাসন্ধঃ প্রতিকূলোহস্তীতি বিদ্ধি ॥১৩ মহারাজ ! আমরা শুনিয়াছি – মান্ধাতা শত্রু জয় করিয়া, ভগীরথ প্রজাপালন করিয়া, কাৰ্ত্তবীৰ্য্যার্জন তপস্ত করিয়া, ভরতরাজ বল প্রয়োগ করিয়া এবং মরুত্তরাজ সম্পদের বলে সম্রাট হইয়াছিলেন ; কিন্তু আপনার সাম্রাজ্যলাভের প্রতি উক্ত পাঁচটা কারণই আছে ॥১১-১২ * হে ভরতশ্রেষ্ঠ ! ইহা আপনি স্থির জামুন যে, বৃহজথনন্দন জরাসন্ধ ধৰ্ম্ম, AMAAA AAAA AAAA AAAASAAAAASA SAA AA ASASASA AAAAASAAAS .- - مصمم ه م متحمسي -* (১৩) নিগ্রাহ্বলক্ষণং প্রাপ্তিঃ... ।