পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/১৭৩

Sö8 মহাভারতে गँछ তে বয়ং নয়মাস্থায় শক্রদেহসমীপগাঃ ! কথমন্তং ন গচ্ছেম বৃক্ষস্তোব নদীরয়াঃ । পররদ্ধে পরাক্রান্তাঃ স্বরন্ধাবরণে স্থিতাঃ ॥৬ বুঢ়ানীকৈরতিবলৈন যুধ্যেদরিভিঃ সহ। ইতি বুদ্ধিমতাং নীতিস্তম্মমাপীহ রোচতে ॥৭ প্রতিচ্ছন্নাশ্চ সন্নদ্ধাঃ প্রবিষ্টাঃ শক্রসন্ম তৎ । শক্ৰমেকমুপক্রম্য তং কামং প্রাপ্লয়াম হ ॥৮ ভারতকৌমুদী নয়ত্বাদিতৌল্যাং, জয়পরাজয়য়ো: সংশয়ো জায়তে। যেন হি দ্বয়ো: পক্ষয়ো:, জয়; চকারাং পরাজয়শ্চ ন ভবেৎ ॥৫ ত ইতি। পররন্ধে, পররন্ধান্বেষণে, স্বরন্থাবরণে চ সত্বা; স্থিতা, পরাক্রাস্তাস্তে বয়ম্, নয়ং নীতিকৌশলম, আস্থায় অবলম্বা, শত্রোর্জরাসন্ধস্ত সমীপগা; সস্তী, নষ্ঠ রয়া বেগা, বৃক্ষস্তেব, কথম্ অস্তং জরাসন্ধস্তাবসানম্, ন গচ্ছেম প্রাপুয়াম, অপি তু গচ্ছেমৈব। যট্‌পাদো। হয়ং শ্লোক; ॥৬ অর্থ রন্ধ মনন্বিন্যস্ত: সম্মুখযুদ্ধমেব কথং ন কুরুথেত্যাহ বৃড়েতি । বুঢ়ং বৃহরূপেণ রচিতম অনীকং সৈন্যং যৈস্তৈ, অতিবলৈররিভি: সহ ন যুধেং, ইতি ঘৰুিদ্ধিমতাং নীতি, ইহ জরাসন্ধে, মমপি তৎ রোচতে ॥৭ নচু রন্ধান্বেষণায় যদা যাস্তথ, তদৈব তজ্জন বারয়িষ্ণুস্তি চেদিত্যাহ প্রতীতি। প্রতিচ্ছন্ন৷ ভারতভাবদীপঃ BBBBBB BBB BB BB BBBSBDD SBBBB BBB BBBBBB B BBB BBS রিতি দ্বয়োরুপায়াদিসাম্যে তু দ্বয়োরপি পরস্পরভয়াজয়ে সংশয় এব ভবতি ন তু জয় । চাৎ পরাজয়ো ব{। কিন্তু তাটস্থোন দ্বাবপি তিষ্ঠত ইত্যর্থ: ॥৫ সাম্যেহপ্যারম্ভবৈফলামিতাশঙ্ক্য স্বস্তোৎকর্ষতামাহ সদ্ধেন তে বয়মিতি ॥৬ নন্থেবং মহতো রাজকস্তোথাপনে ক্রতুবিঘ্ন ஆம். - - - যে কৌশলী নহে, কিংবা সামাদি উপায়ও অবলম্বন করে না, যুদ্ধে তাহার অত্যন্ত ক্ষতি হয় ; আর উভয় পক্ষই সমান হইলে, জয় ও পরাজয়ের সংশয় জন্মে। কারণ, দুই পক্ষেরই জয় বা পরাজয় হয় না ॥৫ আমরা শক্রর নিকটবৰ্ত্তী হইয় তাহার ফাকু খুজিতে থাকিব, অথচ আপনাদের ফাক আবৃত রাখিব ; তাহার পর কৌশল অবলম্বন করিয়া পরাক্রমপ্রকাশপূৰ্ব্বক তাহাকে আক্রমণ করিব ; তাহা হইলে নদীর বেগ যেমন বৃক্ষকে নিপাত করে, তেমন আমরা তাহাকে কেন নিপাত করিতে পারিব ন! ॥৬ সজ্জিতসৈন্য প্রবল শক্রর সহিত যুদ্ধ করিবে না। এই যে বুদ্ধিমানদিগের নীতি রহিয়াছে, জরাসন্ধসম্বন্ধে আমারও তাহাই মত ॥৭