ষড় বিংশোখধ্যায়ঃ سسسسسسسس * *2 বৈশম্পায়ন উবাচ । এবমুক্তঃ প্রত্যুবাচ ভগদত্তং ধনঞ্জয়ঃ । অনেনৈব কৃতং সৰ্ব্বমমুজানীহি যাম্যহম্ ॥১॥ তং বিজিত্য মহাবাহুঃ কুন্তীপুত্রে ধনঞ্জয়ঃ। প্রযয বুক্তরাং তস্মাদিশং ধনদপালিতাম্ ॥২ অন্তগিরিঞ্চ কৌন্তেয়স্তথৈব চ বহিৰ্গিরিম্ । তথৈবোপগিরিঞ্চৈব বিজিগ্যে ভরতষভঃ ॥৩৷ বিজিত্য পৰ্ব্বতান সৰ্ব্বান যে চ তত্র নরাধিপা: | তান বশে স্থাপয়িত্ব স ধনান্যাদায় সৰ্ব্বশঃ ॥৪ তৈরেব সহিতঃ সর্বৈরমুরজ্য চ তান নৃপান। উলুকবাসিনং রাজন। বৃহন্তমুপজগ্নিবান ॥৫ ভারতকৌমুদী - কুন্তীতি। কুন্তী মাতা যস্তেতি তৎসঙ্গোধনম্। কুস্ত্য ব্যভিচারাবগতে পুত্রস্তুত্যভাবাং “মাতৃকস্ত ঋদাদেরং পুত্রস্তুতে সম্বুদ্ধৌ ইতি ন অং, আৰ্ষস্বাচ্চ ন কপ্রত্যয় ॥১৬ ইতি শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াং সভাপৰ্ব্বণি দিগ্বিজয়ে পঞ্চবিংশোহধ্যায়: ০
- এবমিতি । অনেনৈব ঈদৃক্করণেচ্ছাপ্রকাশেনৈব । আহজানীহি যাতুং মাম্ ॥১ তমিতি। তস্মাং প্রাগজ্যোতিষপুরাং ! ধনদপালিতাং কুবেররক্ষিতাম ॥২ অস্তুরিতি। অস্তগিরিপ্রভূতয়ে দেশাঃ । বিজিগ্যে বিজিতবান ॥৩ ভানিতি। সোহজুন, ধনানি কররূপাণি। অমুরজা সদ্ব্যবহারেণামুরক্তে ভূত্বা। বৈশম্পায়ন বলিলেন-ভগদত্ত রাজা এইরূপ বলিলে, অৰ্জুন উত্তর করিলেন- ‘আপনি এইরূপ কথা দ্বারাই সমস্ত করিয়াছেন ; এখন অনুমতি করুন, আমি যাই ॥১
এই ভাবে মহাবাহু অৰ্জ্জুন ভগদত্ত রাজাকে জয় করিয়া সেই প্রাগ জ্যোতিষনগর হইতে কুবেররক্ষিত উত্তরদিকে চলিয়া গেলেন ॥২ - সে দিকে যাইয়া তিনি অস্তুগিরি, বহিগিরি ও উপগিরিদেশ জয় করিলেন ॥৩ -- অৰ্জুন সেই সকল পৰ্ব্বত ও তত্ৰত্য রাজগণকে জয় করিয়া, তাহাদিগকে [1].সৰ্ব্বং ভবিষ্কৃত্যন্থজানতা Tয়-অম্লযুজ্য চতনা নৃপানন |
