ত্রিংশোইধ্যায়ঃ
- * বৈশম্পায়ন উবাচ। তথৈব সহদেবোহপি ধৰ্ম্মরাজেন পূজিত । মহত্যা সেনয়া সাৰ্দ্ধং প্ৰযযৌ দক্ষিণাং দিশ ॥১ স শূরসেনান কাং ম্যেন পূৰ্ব্বমেবাজয়ৎ প্ৰভুঃ। মৎস্তরাজঞ্চ কেরব্যে বশে চক্রে বলাম্বলী ॥২ যুধি রাজাধিপঞ্চৈব দন্তবক্রং মহাবলম্। জিগায় করদঞ্চৈব কৃত্ব রাজ্যে ন্যবেশয়ৎ ॥৩ মুকুমারং বশে চক্রে সুমিত্রঞ্চ নরাধিপম্। তথৈবাপরমৎস্যাংশ্চ ব্যজেষ্ট স পটচ্চরান ॥৪ নিষাদভূমিং গোশূঙ্গং পৰ্ব্বতপ্রবরং তথা। তরসৈবাজয়দ্ধমান শ্রেণিমন্তঞ্চ পার্থিবম্ ॥৫॥
ভারতকৌমুদী তথেতি। পূজিতঃ দুষ্করদিগ্বিজয়করণোদ্যমাং পুষ্পমাল্যাপণাদিন সম্মানিত: ॥১ স ইতি। কাংস্নোন সাকলেন । প্ৰভু: প্রভাবশালী ॥২ যুধীতি। রাজাধিপং রাজশ্রেষ্টম, দস্তবক্ৰং নাম। স্তবেশস্থং পুনরস্থাপয়ং ॥৩ স্বকুমারমিতি। স সহদেবী, পটচ্চরান তদাখ্যং দেশম্ ॥৪ নিষাদেতি । গোখৃঙ্গং নাম পৰ্ব্বতপ্রবরম্। তরসৈব বলেমৈব ॥৫ _ বৈশম্পায়ন বললেন—যুধিষ্ঠির ভীম ও অর্জুনের ন্যায় সহদেবকেও সম্মানিত করিলে, তিনি বিশাল সৈন্যের সহিত দক্ষিণদিকে যাত্র করিলেন ॥১ প্রভাবশালী ও বলবান সহদেব প্রথমেই সমস্ত শূরসেনদেশ জয় করিলেন এবং বলপূৰ্ব্বক মৎস্তরাজকে বশীভূত করিলেন ॥২ তাহার পর, রাজশ্রেষ্ঠ ও মহাবল দস্তবক্রকে যুদ্ধে জয় করিলেন এবং করদাতা করিয়া পুনরায় রাজ্যে স্থাপন করিলেন ॥৩ তৎপরে সহদেব মুকুমার ও মুমিত্র রাজাকে বশীভূত করিলেন এবং অপর মৎস্যদেশ ও পটচ্চরদেশ জয় করিলেন ॥৪ তাহার পর বলপূর্বক নিষাদদেশ, পৰ্ব্বতশ্রেষ্ঠ গোশূঙ্গ এবং শ্রেণিমান রাজাকে জয় করিলেন ॥৫ r. SgSDB BBB BBSS S BBBBBBBS DSDD S পটচ্চরান ।
