পৰ্ব্বণি চতুর্থোইধ্যায়ঃ । ՀԳ অৰ্জ্জুনং যে চ সংশ্রিত্য রাজপুত্রা মহাবলাঃ । অশিক্ষন্ত ধনুৰ্ব্বেদং রৌরবাজিনবাসসঃ ॥১১ তত্রৈব শিক্ষিত রাজন্ ! কুমারা বৃষ্ণিনন্দনাঃ । রোক্সিশেয়শ্চ শাস্বশ যুযুধানশ্চ সাত্যকিঃ ॥১২ স্বধৰ্ম্ম চানিরুদ্ধশ্চ শৈব্যশ্চ নরপুঙ্গবঃ । এতে চান্তে চ বহবো রাজানঃ পৃথিবীপতে ! ॥১৩ (যুগ্মকমৃ) ধনঞ্জয়সখা চাত্র নিত্যমাস্তে স্ম তুম্বুরুঃ। - চিত্ৰসেনঃ সহামাত্যে গন্ধৰ্ব্বাপলরসস্তথা ॥১৪ গীতবাদিত্রকুশলাঃ সম্যকৃতালবিশারদাঃ । প্রমাণেইথ লয়স্থানে কিন্নরাঃ কৃতনিশ্চয়াঃ ॥১৫ সঞ্চোদিতাস্তম্বুরুণা গন্ধৰ্ব্বসহিতাস্তদা। গায়ন্তি দিব্যতানৈস্তে যথাস্যায়ং মনস্বিনঃ ॥১৬। (যুগ্মকৰ্ম) ভারতকৌমুদী অৰ্জুনমিতি। রৌরবাজিনবাসসো মৃগচৰ্শ্ববসনা ! তে চ ধৰ্ম্মরাজমুপাসতে ম্মেতি সম্বন্ধ: ॥১১ তত্ত্বেতি । এতে চ বৃষ্ণিনন্দনা: কুমারা, অন্যে চ বহবে! রাজানে রাজকুমারা, তত্ৰৈব অৰ্জুনসমীপ এব শিক্ষিতা । অতস্তেহপি ধৰ্ম্মরাজমুপাসতে স্মৃেতি ভাব: ॥১২—১৩ ধনেতি । ধনঞ্জয়ঃ সখা যস্ত স: | অত্র সভায়াম্। তথা আসতে স্ম ॥১৪ গীতেতি । তালঃ কালক্রিয়ামানম। প্রমাণং স্বরস্ত দীর্ঘতা হ্রস্বতা চ । লয়ো গীতবাস্কাদীনাং সাম্যম্। তুম্বুরুণা সঞ্চোদিত গাতুং প্রণোদিতা সস্ত:, তে কিন্নরা ॥১৫—১৬ মৃগচৰ্ম্মপরিধায়ী বলবান যে সকল রাজপুত্র অর্জুনের নিকট ধনুৰ্ব্বেদ শিক্ষা করিতেন, তাহারাও যুধিষ্ঠিরের সেবা করিতেন ॥১১ মহারাজ। রুক্মিণীর পুত্র, শাম্ব, যুযুধান, সাত্যকি, মুধৰ্ম্ম, অনিরুদ্ধ ও শৈব্য এই কয় জন বৃষ্ণিবংশীয় কুমার এবং অন্য বহুতর রাজকুমার অর্জুনের নিকট ধমুৰ্ব্বেদ শিক্ষা করিতেন, আর অবসরক্রমে যুধিষ্ঠিরের সেবা করিতেন ॥১২ – ১৩ অৰ্জুনের সখা তুম্বুরু, মন্ত্রিবর্গের সহিত চিত্ৰসেন, গন্ধর্বগণ এবং অন্সরোগণ সৰ্ব্বদা সেই সভায় থাকিতেন ॥১৪ আর গীতবাছনিপুণ এবং তাল, মান ও লয়ে অভিজ্ঞ কিন্নরগণ তুম্বুরুর অনুমতিক্রমে গন্ধৰ্ব্বগণের সহিত মিলিত হইয়া যথানিয়মে গান করিত ॥১৫-১৬;
- ------
BBS BBBBB BB BBBB BBBBBBBBBB BB BBBS
