পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৩৫৯

989 মহাভারতে গাথামপ্যত্র গায়ন্তি যে পুরাণবিদো জনাঃ । ভীষ্ম ! যাং তাঞ্চ তে সম্যক্ কথয়িষ্যামি ভারত ! ॥৪০ অন্তরাত্মন্যভিহতে রোঁষি পত্ররথাশুচি । অগুভক্ষণকৰ্ম্মেদং তব বাচমতীয়তে ॥৪১ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং সভাপর্বণি শিশুপালবধে শিশুপালবাক্যে চারিংশোধ্যায় ॥• • তদিতি। হংসস্ত সমানে ধর্শ্বে যন্ত তম্, স্বামপি ৷ তম অণ্ডজং হংসমিব ॥৩৯ গাথামিতি। গাথাং ছন্দোবদ্ধাং বাচম্। অয় হংসবিষয়ে ॥৪০ কাসে গাথেত্যাহ অন্তরিতি। হে পত্ররথ! হংসপক্ষিন! আস্তরাত্মনি তব অস্তুকরণে, অভিহতে হিংসালোভাদিনা কলুীকৃতে সত্যপি, ত্বং রৌষি "ধৰ্ম্মং চরত মাহধৰ্ম্ম ইতি বদসি। অথচ ইদম, অশুচি অপবিত্রম, অশুভক্ষণকৰ্ম্ম, তব তাং বাচম্, ਬਚੀਂ অতিক্রমতি, বাগপেক্ষয় কৰ্ম্মণ: প্রধানত্বাদিতি ভাব: ॥৪১ ইতি শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াং সভাপধ্বণি শিশুপালবধে চত্বারিংশোহধ্যায়: ॥৪৪ ভারতভাবদীপঃ মেত্যস্তেন ৩০—৩৮ তে ত্বামিতি তে ইমে বহুধায়াঃ শরীররূপায়াঃ পৃথিব্যা, অধিপ৮ শ্চালকা প্রাণ একাদশেস্ক্রিয়াণি চ ত্বাং নিহঙ্কারপি ইতরানিব নানাযোনিপাতেন হিংস্থাপি ন তু হিংসিতবন্ত । তত্র হননে দৃষ্টান্ত সংক্রুদ্ধা পক্ষিণস্তমণ্ডজমিবেতি, অপি কাক হিংসায়া অভাবং ষ্ঠোতয়তি। তত্ৰ হেতু হংসসধৰ্ম্মাণম্। হংসা ধ্যানভিক্ষব, তত্তলাং সদ| ধ্যায়িনং জিতপ্রাণেক্রিয়গণমিত্যর্থ: ॥৩৯ শাবাং পাণ্ডিতামেব লোকে বহুলং ন ত্বার্থিকমিতার্থে পূৰ্ব্বোক্তকথার্থসংগ্রাহিকা গাধান্তীত্যাহ গাথামিতি ॥৪• অভিহতে কামাদিভিঃ রেষি বদলি ধৰ্ম্মম্ এতং তব অশুচি অশুভক্ষণক বাচমতীয়তে উক্তিবিরুদ্ধমিত্যর্থ: ॥৪১ ইতি সভাপণি নৈলকষ্টয়ে ভারতভাবীপে চারিংশূেইধ্যায় ॥৪৭ ------------ __অতএব ভীষ্ম সেই পক্ষীরা যেমন সেই হংসটাকে মারিয়া ফেলিয়ছিল তেমন সেই হংসেরই তুল্যচরিত্র তোমাকেও এই রাজারা ক্রুদ্ধ হইয়া মারিয়া ফেলিবেন ॥৩৯ হে ভরতনন্দন ভীষ্ম । পুরাণজ্ঞ লোকেরা এ বিষয়ে যে গাথা গাহিয়া থাকেন, তাহাও তোমার নিকট যথাযথভাবে বলিতেছি—॥৪০ “হে হংস ! লোভ ও হিংসাপ্রভৃতি তোমার চিত্তকে কলুষিত করিয়াছে; তথাপি তুমি ধৰ্ম্ম আচরণ কর বলিয়া অন্তকে উপদেশ দাও ; অথচ তোমার এই ঘৃণিত অশুভক্ষণকাৰ্য্যটা তোমার সেই বাক্যকে অতিক্রম করিতেছে" i৪১_ SDDB BBBD kk BBBBBBBS DDDBBBDt