.8Xb’ মহাভারতে তত্ৰ মাং যমজে দূরাদালোক্যাভিহতং কিল। বাহুভি: প্রত্যগৃহীতাং শোচন্তে সহিতাবুভৌ ॥২৯ উবাচ সহদেবস্তু তত্ৰ মাং বিস্ময়ন্নিব । ইদং দ্বারমিতো গচ্ছ রাজন্নিতি পুনঃ পুনঃ ॥৩০ নামধেয়ানি রত্নানাং পুরস্তান্ন শ্রুতানি মে । ষানি দৃষ্টানি মে তস্তাং মনস্তপতি তচ্চ মে ॥৩১ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং সভাপর্বণি দূতে দুৰ্য্যোধনসন্তাপে অষ্টচত্বারিংশোহধ্যায়ঃ ॥• *
ভারতকৌমুদী তত্ৰেতি যমজে নকুলসহদেবেী। বাহুভিরিতি যমজয়োদ্বিত্বাধহুবচনম্ ॥২৯ উবাচেতি। বিস্ময়ন্নিব মমপি ভ্ৰমাদ্বিস্ময়াপন্ন ইব । শস্থ প্রত্যয় আর্য ॥৩০ ভাবিনমধ্যায়ং স্থচয়ন্নাহ নামেতি । পুরস্তাং পূৰ্ব্বম্ তস্তাং সভায়াম্ ॥৩১ ইতি শ্রীহরিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভারতকৌমুদী সমাখ্যায়াং সভাপর্বণি দূতে অষ্টচত্বারিংশোহধ্যায়: । ఫిఖీ - - - - - - - مقدمہ نہ سمہ:جسمہ جسم ہے ۔ممبہم تمہ---م* আমি দ্বাররূপী অদ্বার দিয়া নির্গত হইতেছিলাম, তখন পাথরে আঘাত পাইয়া পুনরায় আমার ললাট বিক্ষত হইয়াছিল ॥২৮ সেই সময়ে নকুল ও সহদেব দূর হইতে আমাকে আহত দেখিয়া, দুই জনই শোক করিতে করিতে আসিয়া বাহু দ্বারা ধরিয়াছিল ॥২৯ তাহার পর, সহদেব বিস্ময়াপন্ন হইয়াই যেন বার বার আমাকে বলিয়াছিল যে, ‘মহারাজ ! এইটা দ্বার, এই দিক্ দিয়া যান ॥৩০ তা’র পর আমি সেই সভায় যে সকল রত্ন দেখিয়াছিলাম, সেগুলির নামও পূৰ্ব্বে শুনি নাই ; তাহাও আমার মন সম্ভপ্ত করিতেছে ॥৩১
- (;):
(২৯).বাহুভি: পরিগৃহীতাম্...। (৩০) শ্লোকাং পরং কচিদয়মধিক প্লেকে দৃশ্বতে। যথা—“ভীমসেনেন তত্রোক্তো ধৃতরাষ্ট্রাত্মজেতি চ। সম্বোধ্য প্রহসিস্থা চ ইতে দ্বারং নরাধিপ ! * * ***পঞ্চাশোইধ্যায়, সপ্তসপ্ততিতমোহধ্যায়;’ ।
