পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৪৪৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8sb" মহাভারতে সভা উত্তরেভ্যঃ কুরুভ্যশ্চাপ্যপোঢ়ং মাল্যমন্ধুভি । উত্তরাদপি কৈলাসাদোষধীঃ সুমহাবলাঃ ॥৬ পাৰ্ব্বতীয়া বলিঞ্চান্যমাহাত্য প্রণতাঃ স্থিতাঃ । অজাতশত্ৰোৰূপতেদ্বরি তিষ্ঠন্তি বারিতাঃ ॥৭ (বিশেষক) যেহপরাদ্ধে হিমবতঃ সূর্য্যোদয়গিরে নৃপাঃ। কারূযে চ সমুদ্রান্তে লৌহিত্যমভিতশ্চ যে ॥৮ ফলমূলাশনা যে চ কিরাতাশ্চৰ্ম্মবাসসঃ । ক্ররশস্ত্রাঃ ক্র্রকৃতস্তাংশ্চ পশু্যাম্যহং প্রভো! ॥৯ (যুগ্মক) ভারতকৌমুদী কৃষ্ণানিতি। পাৰ্ব্বতীয় রাজানশ্চ, ললামান উৎকৃষ্টান, “ললামং পুচ্ছপুণ্ডশ্বিভূষাপ্রাধান্তকেতুষু" ইত্যমর, কৃষ্ণান - অন্যান শশিপ্রভান শুক্লাংশ, চমরান, চামরাণি, "চমরশ্চামবে দৈত্যে” ইতি হেমচন্দ্র, তথা হিমবতঃ পৰ্ব্বতন্ত পুষ্পজং স্বাদু ক্ষৌদ্ৰং মক্ষিকাসস্থতং মধুচ, অম্বুভির্জলপথৈ, উত্তরেভ্য: কুরুভে দেশেভো, অপোঢ়ম উড়া আনীতং মালঞ্চ, উত্তরাং কৈলাসাদপোঢ়াঃ, মুমহাবলা বীৰ্য্যবর্তীঃ, ওষধীলতাশ্চ, অন্যং বলিং করঞ্চ, আস্বস্ত্য অজাতশত্রোর্থধিষ্ঠিরস্ত নৃপভেম্বৰ্গরি, প্রণতা: স্থিত অপি দেীবারিকৈঞ্চারিতা: সন্থস্তিষ্ঠন্তি স্ম ॥৫-৭ য ইতি। সৰ্ব্বত্র নিবসন্তীতি শেষ । সমুদ্রান্তে কারূষে তদাখ্যে দেশে, লৌহিত্যং নাম পৰ্ব্বতম, অভিত উভয়পার্থে, পূর্ববদ্বিতীয়া। ক্রুরকুতো নরহত্যাদিদৃশংসকাৰ্য্য কারিণ: ৮-৯ ভারতভাবদীপঃ দায়স্থিতি। দায়ং করার্থং দেয়ং ধনম্। “দায়ে দানে যৌতুকাদিধনে” ইতি বিশ্ব ॥১-৪। কৃষ্ণানিত্যাদয়ে৷ মণিভেদাঃ । পাঠাস্তরে হিমজং হিমালয়জম্ ॥৫—৭। লৌহিত্যং পর্বতম্ উৎকৃষ্ট কৃষ্ণবর্ণ চামর, আর চন্দ্রের স্যায় শুক্লবৰ্ণ চামর হিমালয়ের পুষ্পজত স্বস্বাঞ্ছ মধু, জলপথে উত্তরকুরুদেশ ইষ্টতে আনীত মাল্য, উত্তরকৈলাস হইতে আনীত বীৰ্য্যবান ঔষধ এবং অন্যান্য উপহার লইয়া পাৰ্ব্বত্য রাজার যুধিষ্ঠিরের দ্বারে আসিয়া অবনতভাবে উপস্থিত হইলেন, তথাপি দ্বারপালের বারণ করিল বলিয়া তাহারা সেইখানেই অবস্থান করিতে লাগিলেন ॥৫—৭ মহারাজ ! যে সকল রাজা হিমালয়ের অপরপাশ্বে, উদয়াচলে, সমুদ্রের প্রাস্তবত্তী করুষদেশে এবং লৌহিত্যপৰ্ব্বতের দুইদিকে বাস করেন ; আর যে সকল কিরাতনৃপতি ফল-মূল ভোজন করেন, চৰ্ম্ম পরিধান করেন, ভীষণ অস্ত্র ধারণ করেন এবং নৃশংস কাৰ্য্য করিয়া থাকেন, তাহাদিগকেও আমি দেখিয়াছিলাম ॥৮-৯