পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৪৭৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8\ყa भशंख्ठांद्रtठ ধৃতরাষ্ট্র উবাচ। নেহ ক্ষত্তঃ । কলহস্তপদ্যতে মাং ন চেদৈবং প্রতিলোমং ভবিষ্যৎ । ধাত্রা তু দিষ্টস্ত বশে কিলেদং সৰ্ব্বং জগচ্চেষ্টাত ন স্বতন্ত্ৰম্ ॥২৩ তদদ্য বিদুর ! প্রাপ্য রাজানং মম শাসনাৎ । ক্ষিপ্রমানয় দুৰ্দ্ধৰ্ষং কুন্তীপুত্ৰং যুধিষ্ঠিরম্ ॥২৪ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং সভাপধ্বণি দূতে যুধিষ্ঠিরানয়নে চতুঃপঞ্চাশত্তমোহধ্যায়ঃ ॥• * ভারতকৌমুদী নেতি। হে ক্ষত্তঃ ! বিছর ! চেযদি, ভবিষ্কৃৎ ভাবি দৈবম, প্রতিলোম প্রতিকূল ন স্তাং তদ ইহ দুতে অন্মাভিঃ সম্ভাব্যমানোহপি কলহ, মাং ন তস্কাতে সস্তাপয়িতি, অস্মাভিরেব নিবারণীয়তয়া কলহস্তোৎপত্তেরেবাসস্তুবাদিতি ভাব । ধাত্র বিধাত্র, ট্রিক্স দৈবস্ত বশে স্থাপিতমিতি শেয়া, ইদং সৰ্ব্বং জগৎ, চেষ্ট্ৰতি কাৰ্য্যং করোতি কিল, কিন্তু স্বতন্ত্ৰং ন চেষ্টতে। দৈবস্ত প্রতিকুলত্বে দ্যুতাভাবেইপি কলহঃ স্তাদেবেত্যাশয় ॥২৩ তদিতি । শাসনাদাদেশাং । দুৰ্দ্ধৰ্ষমিতানেন স্বপুখ্রৈস্তদাক্রমণং ন সম্ভবতীতি সুচিত ॥২৪ ইতি শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভারতকৌমুদী সমাখ্যায়াং সভাপর্বণি দুতে চতুঃপঞ্চাশত্তমোহধ্যায়: - ভারতভাবদীপঃ নিম্পন্নত্ব হৈমৈরাস্তরৈরিতি পাঠে স্থবৰ্ণতন্তুনিৰ্ম্মিতৈ কশিপুভি ॥১৭—১৯ মতমাঙ্গা BB BBSB eBBDDDDDDS DDBB DDDDBBDD Dg BBB BBBS বশে ধাত্রা স্থাপয়িত্র অস্কর্যামিণ প্রযোজকেন ইদং জগচেষ্ট্ৰতি। তথাচ শ্রুতি:—“এম হেব সাধু কৰ্ম্ম কারয়তি তং যমেভ্যো লোকেভা উল্লিনীষতে এষ হেবাসাধু কৰ্ম্ম কার্যতি তা যমেধে নিনীৰত ইতি। পূৰ্ব্বকৰ্শ্বাপেক্ষ ঈশ এব সত্যসতির সর্গে প্রবর্ভয়ভীতি শক্ত রর্থঃ । তিষ্ঠতীতি পাঠে কাৰ্য্যমনুতিষ্ঠতীত্যৰ্থ ॥২৩-২৪ ইতি সভাপর্বণি নৈলকষ্টয়ে ভারতভাবীপে চতুঃপঞ্চাশত্তমোহধ্যায়: ॥৫৪ ধৃতরাষ্ট্র কহিলেন–বিছর। দৈব যদি প্রতিকূল না হয়, তবে কলহ আমাকে সম্ভপ্ত করিতে পারিবে না। দেখ—বিধাতা এই সমগ্র জগৎটাকেই দৈবের অধীনে রাখিয়াছেন ; স্বতরাং জগৎ দৈব অনুসারেই কাজ করে, স্বাধীনভাবে কাজ করিতে পারে না ॥২৩ অতএব বিছর । তুমি অদ্যই ইন্দ্রপ্রস্থে যাইয়া আমার আদেশ অনুসারে তুৰ্দ্ধৰ্ষ রাজা যুধিষ্ঠিরকে সম্বর এখানে আনয়ন করা ॥২৪ • ...সপ্তপঞ্চাশোহধ্যায়, দ্ব্যনীতিতমোহধ্যায়।