পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৫১৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

একষষ্টিতমোছধ্যায়ঃ দুৰ্য্যোধন উবাচ । পরেষামেব যশস্য শ্লাঘসে ত্বং সদা ক্ষত্তঃ ! কুৎসয়ন্‌ ধাৰ্তরাষ্ট্রান। জানীমহে বিস্তুর । যৎপ্রিয়ত্ত্বং বালানিবাস্মানবমন্তসে ত্বম্ ॥১ স বিজ্ঞেয়ঃ পুরুষোইন্যত্রকামো নিন্দাপ্রশংসে হি তথা যুনক্তি । জিহ্বাত্মনে হৃদয়স্থং ব্যনক্তি জানীমহে স্বম্মনসঃ প্রাতিকুল্যম্ ॥২ ভারতকৌমুদী পরেষামিতি। হে ক্ষত্ত: ! দাসীপুত্র! বিছর! "জিাতনয়ে ক্ষত্ত নিযুক্ত ১ প্রজাস্বজি” ইতি বিশ্ব: ত্বং সদৈব ধাৰ্ত্তরাষ্ট্রান কুংসয় নিন্দন, পরেষাং যশসৈব, প্লাম্বসে গৰ্ব্বমঙ্গভবসি । ত্বম, যে প্রিয়া যন্ত স যৎপ্রিয়, তান জানামহে। ত্বম অম্মান বালন মুখানিব অবমন্তসে, তদপি জানীমহ ইত্যর্থ ॥১ স ইতি। স পুরুষ, অন্যত্ৰ কামঃ প্রিয়ত্বাদভিলাষো যন্ত স তাদৃশে বিজ্ঞেয়: ; ধো , তথা তৎপ্রকারেণ, নিন্দাপ্রশংসে মুনক্তি করোতি। তথা চ যত্র নিদাং যুনক্তি তত্ৰ দ্বেষ:, যত্ৰ চ প্রশংসাং যুনক্তি তত্ৰ কাম ইত্যাশয়: যেন হি জিহবা, আত্মনে হৃদয়স্থং ভাব, বানক্তি প্রকাশয়তি, “দ্বিধেব কৃত্বা হৃদয়ং নিগৃহত: ক্ষুরম্নসাধোৰ্বিবৃণোতি বাগসিং" ইতি ভারবিনিবেদিতন্যায়াদিতি ভাব । অন্মান প্রতি ত্বন্মনসঃ প্রাতিকুল্যঞ্চ চিরমেব জানীমহে ॥২ ভারতভাবদীপ: পরেষামিতি। যৎপ্রিয় যে প্রিয়া যন্ত, বালান মুখান। অস্মিন পাদেহক্ষরাধিক্যমান 0LL B DDBS BB DBBBBBBBBBBB BBBBBB BB BBBBBBB বিজ্ঞেয়: তত্র লিঙ্গমিষ্টপ্রশংসা অনিষ্টনিন্দ চেতাহ নিন্দেতি । তে তব জিম্বৰ কথঃ DDDD BBBDBB BB BBB BBBB BBBBBBS BBBS BB BBBB BBB জ্যায়োহন্তরাষ্মনসঃ প্রাতিকুল্যমিতি পাঠে জিহ্বা বাগিস্ক্রিয়, তৎসহিতং মনস্তংপ্রবণ্ডক মন্তঃকরণং তং তে তব হৃদয়ং বুদ্ধিমাশয়ং ব্যনক্তি, যতঃ অস্তরাষ্মনস: অপেক্ষয় বাহং বীচ প্রতিকূল্যং জায়। বিদ্যমানোইপ্যাশ্বাস্থ দ্বেষে লোকলজ্জাভয়াং ত্বয়া বাচ ন বছৰ দুৰ্য্যোধন বলিলেন—দাসীপুত্র বিছর । তুমি সৰ্ব্বদাই ধৃতরাষ্ট্ৰপুত্ৰগণের নিন্দ করিয়া পরের যশে শ্লাঘা কর, যাহারা তোমার প্রিয়, তাহাদিগকে আমরা জানি ; তুমি আমাদিগকে মুখের মতই অবজ্ঞা করিয়া থাক ॥১ যে লোক নিজের নিন্দ ও পরের প্রশংসা করে, তাহাকে বিপক্ষের পক্ষপাতী বলিয়া জানা উচিত। কারণ, জিহব। নিজের মনের ভাব ব্যক্ত করে : অতএব তোমার মনের ভাব যে আমাদের প্রতিকূল, তাহা আমরা জানি ॥২ ^ (s). জিহ্বামনস্তে হৃদয়ং বানক্তি জ্যায়োহন্তরাত্মন: প্রতিকুল্যম।