পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৫১৯

盘●8 भशंछांद्रष्ठ সভা ন বাসয়েৎ পরিবর্গং দ্বিষন্তং বিশেষতঃ ক্ষত্তরহিতং মনুষ্যম্। স যত্ৰেচ্ছসি বিছুর । তত্র গচ্ছ স্বসাত্ত্বিত হসতী স্ত্রী জহাতি ॥১২ বিছর উবাচ। এতাবত যে পুরুষাংস্ত্যজন্তি তেষাং বৃত্তং সাক্ষিবদূত্রহি রাজন। রাজ্ঞাং হি চিত্তানি পরিপ্লতানি সাস্তুং দত্ত্বা মুসলৈঘাতয়ন্তি ॥১৩ ভারতকৌমুদী অত: পণ্ডিতো জন, মিত্রতামহুর্ত্তং বাত্মাত্রেণামুসরস্তং তং জনম্, সমূপেক্ষেত। তেন চ বলপূৰ্ব্বকান্থশাসনপ্রবৃত্তত্বাং বাত্মান্ত্রেণ মিত্রতামুসরণাচ্চ ত্বাংবয়ংসমূপেক্ষামহ ইতি ভাব: ॥১০ প্রদীপোতি। হে ভারত ! ভরতবংশীয়ত্বেন প্রখ্যাত বিদুর ! যো জন, প্রাকৃ প্রধাপ্তাগ্নিং কাষ্ঠেযু প্ৰজলিতং বহ্নিম, প্রদীপ্য অঙ্গারগ্রহণায় বাজনাদিন সন্ধুক্ষ্য, চিরং নাভি, ধাবতি নির্বাপণায় পুনস্তদস্তিকং ন যাতি ; সজন, কচন কদাপি, শিষ্ট্রমবশিষ্টম। অঙ্গারে ক৷ কথা, ভস্মাপি ন বিন্দেত বায়ুনাপসারণাম লভেত। তথা চাম্মাকং প্রাচীনব্যবহারে পাগুবেষ্ণু বৈরং প্রবৃত্তম, ইয়তা দূতেন চ তদুদীপ্তম, ইদানীঞ্চ ন চেন্দ্ৰ তেনোপসৰ্পম, তদা অবশিষ্টং ধনং ন লভেমহীতি ভাব: ॥১১ নেতি। হে ক্ষত্ত: । পরবর্গে বিপক্ষে বিদ্যমান পারবর্গ্যস্তম, দ্বিষম্ভং শক্রম, গৃহে ন বাসয়েং, বিশেষতঃ অহিতং মমুপ্তং ন বাসয়েদেব । অতএব হে বিদুর । ত্বং যজ্ঞেস্থলি, তত্ৰ গচ্ছ । হি যম্মাৎ, অসতী স্ত্রী মুসাপ্তিতাপি স্বামিনং জহাতি । তদ্ধত্বমপি চিরলালিন্তোইপি মংপক্ষং ত্যক্তবানিতি ভাব: ॥১২ ধুতরাষ্ট্রং প্রত্যাহ এতাবতেতি । হে রাজন! যে জনা:, এতাবত হিতোপদেশাত্মক ভারতভাবদীপঃ BBDD DD BBDD DS BBBB S BBBBS BBBB BBBBBB BBB BBBBS প্রকর্ষেণ দীপ্তে। দীপনীয়োইগ্নির্ধস্ত স প্রদীপ্তাগ্নিঃ কপূরস্তং প্রাকৃ পুৰ্ব্বং প্রদীপ্য যঃ শমল্পিত্যু চিরং নাভিধাবতি স তস্ত কপূরস্ত ভস্মাপি ন বিন্দতি তথা চৈবং পাণ্ডবান প্রকোপ ধাধ সমূলান্নাশয়ামি তাই এতে মাং নিমূলমুল্লখ্রিষ্ঠীতি ভাব । অত্র প্রদীপা প্রাক প্রদগুদ্ধি প্রাপ্তং রানি ধাৰতীতি পাঠান্তর নির্মুল ১১। পরবর্গং পরবর্গেশক্রসঙ্গে জাত ১২ বিছর । যে ব্যক্তি কাষ্ঠে প্রজ্বলিত অগ্নিকে আরও প্রজ্বলিত করিয়া তাহার নিকট না যায়, সে ব্যক্তি কখনও তাহার অবশিষ্ট ভস্ম ও পায় না ॥১১ বিছর। শত্রুর পক্ষপাতী শক্রকে গৃহে বাস করাইবে না, বিশেষতঃ অনিষ্ট কারী মানুষকে । অতএব বিছর । তুমি যেখানে ইচ্ছা কর, সেই খানেই যাও। কারণ, অসতী স্ত্রীকে মধুরবাক্য দ্বারা সাম্বন করিলেও সে স্বামীকে ত্যাগ করে’ ॥১২ (১১) প্রদীপ্য যঃ প্রদীপান্ধিম, প্রদীপাশ্লিষ, প্রসাদমধিগচ্ছতি.। (১৩)-তেষাং সখীমস্ত বদ্ধ লি রাজন!..।