পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৫৬৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি পঞ্চষষ্ঠিতমোহধ্যায়ঃ । ¢8ፃ ন চ ধৰ্ম্মং যথাবত্ত্বং বেৎসি জুর্য্যোধনাবর । যদূত্ৰবীষি জিতাং কৃষ্ণাং ন জিতেতি স্থমন্দধীঃ ॥৩০ কথং হবিজিতাং কৃষ্ণাং মন্যসে ধৃতরাষ্ট্রজ । । যদা সভায়াং সর্বস্বং ন্যস্তবান পাণ্ডবাগ্রজঃ ॥৩১ অভ্যন্তরা চ সৰ্ব্বম্বে দ্রৌপদী ভরতধভ ! । এবং ধৰ্ম্মজিতাং কৃষ্ণাং মন্তসে ন জিতাং কথমৃ ॥৩২ কীৰ্ত্তিতা দ্রৌপদী বাচা সামুজ্ঞাতা চ পাণ্ডবৈঃ। ভবত্যবিজিতা কেন হেতুনৈষা মতা তব ॥৩৩ ভারতকৌমুদী ত্বমিতি । কেবলং যজ্বালাং শিশুৰং তেন। স্থবিরভাষিতং বুদ্ধবাক্যম্ ॥২৯ নেতি। হে দুৰ্য্যোধনাবর ! দুৰ্য্যোধনাঙ্কজ এতেন বালত্বং স্বচিতম্ ॥৩•। বিকর্ণপ্রদর্শিতযুক্তীনাং থওয়িতুমশক্যত্বাং প্রকারাস্তরেণ দ্রৌপদ্য বিজিতত্ত্বং দর্শল্পিতুমাহ কথমিতি। যদ যত, সৰ্ব্বস্বং সৰ্ব্বং ধনম, ন্যস্তবান পণত্বেন স্থাপিতবান, “পুরং জনপদে ভূমিরব্রাহ্মণধনৈ: সহ । অব্রাহ্মণাশ্চ পুরুষ রাজন ! শিষ্ট্রং ধনং মম । এতদ্রাজন! মম ধনং তেন দীব্যামহং ত্বয়া" । ইতি প্রাগুক্তে "শিষ্টং ধনম" ইত্যভিধানাদিতি ভাব: ॥৩১ নমু তৎপ্রাগুক্তবচনে দ্রৌপদ্ধা অনুল্লেখ্যৎ কথং তস্যা: পণত্বেন ন্যাস ইত্যাহ অভ্যস্তBBB S BBBBS BBB BBBB BBBBBBBBBS BBBB BBBBBBBBtt gg অথাস্তু দ্ৰৌপদী যুধিষ্ঠিরস্ত সৰ্ব্বস্বাস্তর্গত, তথাপি তক্তা: পাণ্ডবসাধারণভাৰ্য্যাত্বান্তীমাদিতিশানচুঙ্গতত্বাং কথং কেবলযুধিষ্ঠিরকৃতং পণত্বং সিধ্যতীত্যাহ কীৰ্ত্তিতেতি । কীৰ্ত্তিতা “শিষ্টং ধনমূ” ইত্যভিদধতা যুধিষ্ঠিরেণ পণভয় অভিহিত । পাগুবৈস্ততিরৈভীমাদিভিশ্চতুভিরেব চ সা অকুজ্ঞাত, অপ্রতিষেধাং "অপ্রতিষিদ্ধং পরমতমমুমতং ভবতি" ইতি স্বায়াদিত্যভিপ্রায় ॥৩৩ لسہ কিন্তু বিকর্ণ। তোমার বালকত্বই তোমাকে নষ্ট করিয়াছে। যে হেতু, তুমি বালক হইয়া সভার মধ্যে বৃদ্ধের স্তায় কথা বলিতেছ ॥২৯ অথচ তুমি যথাযথভাবে ধৰ্ম্ম জান না । হে দুৰ্য্যোধনকনিষ্ঠ ! তুমি নির্বোধ। যে হেতু তুমি জিত দ্রৌপদীকে অজিত বলিয়া প্রকাশ করিতেছ ॥৩• বিকর্ণ ! তুমি কি প্রকারে দ্রৌপদীকে অবিজিত বলিয়া মনে করিতেছ ? কারণ, যুধিষ্ঠির সভার মধ্যে উহার সর্বস্বই পণ রাখিয়াছিলেন ॥৩১ ত্ৰৌপদী সেই সৰ্ব্বস্বেরই অন্তর্গত। এই কারণে দ্ৰৌপদী ধৰ্ম্ম অনুসারেই বিজিত হইয়াছেন। शूउब्रां९ छूमि উহাকে কি করিয়া অজিতা মনে করিতেছ ? שאסו (৩৩)-ৰাচ অনুজ্ঞাতা চ পাওবৈঃ...।