পাতা:মাইকেল মধুসূদন দত্তের জীবন-চরিত - যোগীন্দ্রনাথ বসু.pdf/৩২৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

তিলোত্তমাসম্ভব-কাৰ্য । 哉制è প্রমদ-পাদ-স্পর্শে অশোক-বৃক্ষে এবং নারী-মুখ-নিস্থত। মদ্যে বকুলে পুম্পোদগম সংস্কৃত আলঙ্কারিকদিগের মতে “কবি-প্ৰসিদ্ধি” বলিয়া পরিাচিত। কালিদাস, এই কবি-প্ৰসিদ্ধি অনুসারে, কুমার-সম্ভবের অকালবসন্ত-সমাগম-বৰ্ণনায়, লিখিয়াছিলেন ; “অসুত সদ্যঃ কুসুমান্যশোকঃ স্কন্ধাৎ প্রভূত্যেব সপল্লবানি । পাদেন নাপৈক্ষত সুন্দয়ীণাং সম্পর্ক মাশিঞ্জিত নূপুরেণ।” মধুসুদন, এই আদর্শ অনুসারে, তিলোত্তম-সম্ভবে লিখিয়াছেন ;- “প্ৰমদার পাদপদ্ম পরশে অশোক, সুখে প্রস্সুনের হার পরে তরুবর ; কামিনীর বিধুমুখ শীধুসিক্ত হ’লে, বকুল, ব্যাকুল তার মন যোগাইতে, ফুল আভারণে ভুষে আপনার বপুঃ ।” কোন কোন স্থলের ভাষা অবিকল অনুকৃত হইয়াছে। কুমার-সন্তবে দেবগণ কর্তৃক ব্ৰহ্মার স্তবে আছে ;

  • अशंयानि ब्रट्शांनि

खiपर नियुक8 । ख्रशंब्रिनांखुिरे জগদীশো নিরীশ্বরঃ { মধুসুদন ইহার অনুকরণে তিলোত্তম-সম্ভবে লিখিয়াছেন ;

  • হে বিভো | জগৎযোনি, অযোনি আপনি, खiपल। निझलक ; ख?itउद्ध अां।ि অনাদি । হে সৰ্বব্যাপী, সৰ্বজ্ঞ, কে জানে

মহিমা তোমার ?” • এইরূপ আরও, অনেক স্থলে, প্ৰাচীন সংস্কৃত-গ্ৰন্থ সমূহের ভাব পায় SG29