তিনি আজ্ পত্নী ও অনুজ সমভিব্যাহারে পর্ণকুটীর আশ্রয় ক’রেছেন। যাঁ’র শিরোদেশ মণিমণ্ডিত কনক কিরীটে সুশোভিত থা’ক্ত, তাঁ’র সেই শিরোদেশ আজ্ জঘন্য জটাজুট-জড়িত হ’য়ে র'য়েছে। যাঁ’র দূর্ব্বা-দল-শ্যামল বিমল বাপু অনুক্ষণ অগুরু অনুলিপ্ত থাক্ত, ধূলি ও ভস্মরাশি আজ্ তাঁর অঙ্গরাগ হ’য়েছে।—হা ধিক্! অগ্রাজের ঈদৃশ বিসদৃশ বেশও আমাকে দর্শন ক’র্ত্ত্যে হ’ল!-হা নৃশংসে জননী। আর্য তোমার কি অপকার ক’রেছিলেন? তোমার কি কিছুমাত্রও লোকনিন্দা ও অধর্ম্মের ভয় হ'ল না? তোমার জীবনে ধিক্!
রাম। ভ্রাতঃ। জননীর প্রতি দোষারোপ ক’রো না। মাতৃনিন্দায় নিরন্তর নিদারুণ নিরয় নিলয়ে নিবসতি ক’র্ত্যে হয়। জননীর কোনো দোষ নাই; আমি পিতৃসত্য পালন জন্যই অরণ্যচারী হ’যেছি।
শক্রত্ন। আর্য্য! আমরা তৎকালে উপস্থিত থাক্লে, কৈকেয়ী মাতা এরূপ কদর্য্য কার্য্য ক’র্ত্ত্যে কখনই পার্ত্যেন না। আর সেই কুমন্ত্রণাদায়িনী