মুখবন্ধ
পল্লীগ্রামের রমণী সমাজে বহুবিধ বারব্রত অনুষ্ঠিত হইয়া থাকে। তাহার অধিকাংশ সম্পূর্ণ যোষিৎপ্রচলিত। শাস্ত্র দ্বারা প্রচারিত নয় বলিয়া মেয়েলি ব্রতগুলি দেশভেদে নানা প্রকার। পশ্চিম বঙ্গের কএকখানি ব্রত-পুস্তক প্রকাশিত হইয়াছে। এই ক্ষুদ্র গ্রন্থে পূর্ব্ববঙ্গের বিশেষতঃ পশ্চিম-ঢাকা অঞ্চলের ব্রাহ্মণ, বৈদ্য ও কায়স্থ সমাজে প্রচলিত কতিপয় ব্রতের বিবরণ লিপিবদ্ধ হইল।
শিক্ষিত সমাজের অনেকেই অন্তঃপুরের বারব্রত ও অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের প্রতি অবজ্ঞা-মিশ্রিত কৃপা কটাক্ষপাত করিয়া থাকেন। কিন্তু সৌভাগ্য ক্রমে সম্প্রতি অন্তর্দৃষ্টির কাল উপস্থিত। সেই ভরসায়, এবং পূজনীয় শ্রীযুক্ত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মহাশয়ের উৎসাহ বাক্য শিরোধার্য্য করিয়া, বাহশোভা-বিবর্জ্জিত এই ক্ষুদ্র পুস্তক জনসমাজে প্রচার করতে সাহসী হইলাম।
শ্রীযুক্ত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মহাশয় কৃপা পূর্ব্বক যে অভিমত জ্ঞাপন করিয়াছেন তাহা নিম্নে উদ্ধত হইল-
“শ্রীযুক্ত পরমেশপ্রসন্ন রায় মহাশয় সঙ্কলিত ‘মেয়েলি ব্রত ও কথার মুদ্রিতাংশ প্রাপ্ত হইয়া বিশেষ আনন্দ লাভ করিলাম।”
