পাতা:মৈমনসিংহ গীতিকা (প্রথম খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৫৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
১৪
মৈমনসিংহ-গীতিকা

মাইন্‌কিয়া[১] বলে “এমন কথা না কহিও তুমি।
ছাইড়া যাইতে মন না চলে সোনার বাড়ী জমি॥
সানে বান্ধা পুষ্করিণী গলায় গলায় জল।
পাইক্যা[২] আইছে[৩] সাইলের ধান সোনার ফসল॥
তা দিয়া কুটিয়া খাইয়াম সালি ধানের চিরা।
এই দেশ না ছাইরো ভাইরে আমার মাথার কিরা[৪]॥”  ১—১০

(৮)

গভীর নিশিতে মহুয়ার সঙ্গে নদ্যার ঠাকুরের পুনর্মিলন

ফাল্গুন মাসে চল্যা যায়রে চৈত্র মাসে আসে।
সোনার[৫] কুইল[৬] কু ডাকে[৭] বইস্যা গাছে গাছে॥
আগ রাঙ্গিয়া সাইলের ধান উঠ্যাছে পাকিয়া।[৮]
মধ্য রাত্রে নদ্যার চান উঠিল জাগিয়া॥
শিরে ছিল আর[৯] বাশীটি তুল্যা নিল হাতে।
ঠার দিয়া[১০] বাজাইল বাশী মহুয়ায় আনিতে॥
আসমানেতে চৈতার বউ[১১] ডাকে ঘনে ঘন।
বাশী শুন্যা সুন্দর কইন্যার ভাঙ্গ্যা গেল ঘুম॥
সুখে ঘুমায় বাইদ্যার দল নয়া[১২] ঘরে শুইয়া।
ঘরের বাইর হইল কইন্যা পাগল হইয়া॥

  1. মাইন্‌কিয়া = মান্‌কে (মানিক= হোমড়ার ভাই)।
  2. পাইক্যা = পক্ব হইয়া।
  3. আইছে = আসিয়াছে।
  4. কিরা = শপথ
  5. সোনার = স্বর্ণের মত আদরের, অর্থাৎ স্বর্ণ বর্ণ।
  6. কুইল=কোকিল।
  7. কু ডাকে = কুহু শব্দে ডাকে।
  8. আগ রাঙ্গিয়া—পাকিয়া = শালি ধানের অগ্রভাগ রঞ্জিত হইয়া (রাঙ্গিয়া) পক্ব হইয়া উঠিয়াছে।
  9. আড়, যে বাঁশী হেলাইয়া ধরিয়া বাজাইতে হয়—কৃষ্ণের বাঁশীর মত।
  10. ঠার দিয়া = সঙ্কেত করিয়া।
  11. চৈতার বউ = পাপিয়া, আমরা যে পাখীকে “বউ কথা কও” বলিয়া থাকি।
  12. নয়া = নূতন।