পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/১০৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

একোনখ্রিংশোছধণয়ঃ । অস্তৈবমভিজানমি দৈত্যং মিথ্যপ্রলপিনম্। যতত্ত্বমাত্মনে দীর্ণং কুহিতং কিমুপেক্ষসে ॥ ৭ বৃষপৰ্ব্বে বাচ । নাবস্তং ন মুষাবাদং তুয়ি জানামি ভার্গব । ত্বয়ি সত্যঞ্চ ধৰ্ম্মশ্চ তৎ প্ৰসীদতু মাং ভবান । অদ্যাম্মানপহায় ভূমিভে যশুসি ভার্গব । সমুদ্রং সম্প্রবেক্ষ্যামি নান্তদস্তি পরায়ণম ॥৯ শুক্র উবাচ । সমুদ্রং প্রবিশধবং বা দিশে বা ব্রজভাস্করাঃ । হুহিতুর্মাপ্রিয়ং সোঢ় ং শক্তোহুহুং দয়িতা হি মে প্রসাদ্যতাং দেবযানী জীবিতং যত্র মে স্থিতম্। যোগক্ষেমকরস্তেহুহুমিত্রস্তেব বৃহস্পতি ॥ ১১ বৃষপর্বোবাচ । যৎকিঞ্চিদ মুরেন্দ্ৰীণাং বিদ্যতে বসু ভার্গব । ভুবি হস্তিরথার্শ্বং বা তস্য ত্বং মম চেশ্বরঃ ॥ ১২ লাম যে, দৈত্যগণ মিথ্যাবাদী। ভাল, জিজ্ঞাসা করি, তুমি আপনার উদ্ধতস্বভাব কস্তাকে উপেক্ষা করিতেছ কেন ? ১-৭ । বৃষপৰ্ব্ব বলিলেন,—হে ভার্গব ! আমি অtপনার সম্বন্ধে নিন্দাবাদ বা মুষাবাদের অবগত নাহি । আপনাতে আমার সভ্য ও ধৰ্ম্ম নিহিত রহিয়াছে, আপনি আমার প্রতি প্রসন্ন হউন। হে ভার্গব ! আপনি যদি অদ্য আমাদিগকে পরিত্যাগ করিয়া এ স্থান হইতে প্রস্থান করেন, তাহা হইলে আমিও সমুদ্র প্রবেশ করিব ; তদ্ব্যতীত আমার আর উপযুক্ত স্বান নাই শুক্র বলিলেন,-হে অসুরশ্রেষ্ঠ ! তুমি সমুদ্র প্রবেশই কর ; আর প্রব্রজতাই অবলম্বন কর, দুহিতার অপমান আমার সহ হুইবে না ; সে আমার অত্যস্ত প্রিয়। তুমি দেবযানীকে প্রসন্ন কর, তাহাতেই আমার জীবন নিহিত । ইত্রের বৃহস্পতির স্থায় আমিও তোমার নিত্য ধোগ-ক্ষেম-বিধায়ক। বৃষপৰ্ব্বা বলিলেন,ৰ ভাৰ্গব। এই পৃথিবীতে অস্বরেত্রने:ाइ घार किङ्घ बन जञ्चछि वा दच्ची उक्व छैदां६ ।। যৎকিঞ্চিদস্তি দ্রবিণং দৈত্যেশ্রাণাং মহাসুয় । তস্তেশ্বরোহুস্মি যথ্যেতদেবযানী প্রসাদ্যতাম্ শৌনক উবাচ । ততম্ভ ত্বরিতঃ শুক্রস্তেন রাজ্য সমং ঘৰে । উবাচ চৈনং স্বভগে প্রতিপন্নং বচস্তব ॥ ১৪ দেবযান্থ্যবাচ । যদি ভ্ৰমীশ্বরস্তাত রা েজ্ঞা বিত্তস্ত ভার্গব । নাভিজানামি তত্তেহুহুং রাজা বদতু মাং স্বয়ম্ ॥ বৃষপর্বোবাচ । যং কামমভিজানসি দেবযানি শুচিস্মিত্তে । তত্তেহুহুং সম্প্রদাস্তামি যদ্যপি স্থাৎ মুহুর্লভম্ দেবযাস্থ্যবাচ । দীসীং কস্তাসহশ্রেণ শৰ্ম্মিষ্ঠামভিকাময়ে । অজুযtশুতি মাং তত্ৰ যত্র দাশুতি মে পিতা ॥ অশ্ব-রথ প্রভৃতি আছে, আপনি আমার ও তৎসমুদয়েরই ঈশ্বর। শুক্র বলিলেন,—হে মহামুর! আমি যদি দৈত্যদিগের যাবতীয় ধনরত্বের অধীশ্বরই হই, তাহা হইলে আমি বলি,—তুমি এখন দেবযানীকে প্রসন্ন কর । শৌনক বলিলেন,— অনন্তর শুক্র দৈত্যরীজের সহিত তনয়tসমীপে উপস্থিত হইয়া বলিলেন,-স্বভগে ! তোমার বাক্য প্রতিপন্ন হুইয়াছে । দেৰযানী বলিলেন,—হে তাত 1 আপনি অস্বরদিগের যাবতীয় ধনরত্বের অধীশ্বর— একথা আমি আপনার মূখে শুনিতে ইচ্ছা করি না । একথা রাজা অামাকে স্বয়ং বলুন। বৃষপৰ্ব্বা বলিলেন,—হে শুচিস্মিতে ! দেবযানি! তুমি ষে কোন অতি লষিত সামগ্ৰী পাইবার ইচ্ছা কর, তাছা দুল্লভ হইলেও আমি তোমাকে প্রদান করিব । দেবযানী বলিলেন,-আমি সহস্ৰ কস্তার সহিত শৰ্ম্মিষ্ঠাকে আমার দাসীরূপে প্রার্থনা করি। আমার পিতা যেখানে জামাৰুে সম্প্রদান করিবেন, শৰ্ম্মিষ্ঠাকেও জাগীতাৰে स्त्रामाङ्ग गहिज्र cनहे राहम बाँदरस दहरुष ४-३