পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/৫০৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8 సె* ষাম্যানাং কিঙ্কয়াণাস্তু সহস্রং নিপিপেষ হ । ততস্তাং নিহতাং দৃষ্ট্র ঘেরাং কিঙ্করবাহিণীম্ ॥ অগমৎ পয়মং ক্ষেণভং নানাপ্রহরণোদ্যতঃ । প্রসনত সমালোক্য তাং কিঙ্করময়ীং চমুম্ব ॥৩১ মেনে যমসহস্ৰাণি স্বপ্তানি যমমায়য় । নিগ্রাহ গ্ৰসনঃ সেনাং বিস্থজমন্ত্রবৃষ্টিয় ॥ ৩২ কল্লাস্তম্বোরসঙ্কশো বভূব ক্রোধমূৰ্ছিতঃ । কাংশ্চিম্বিভেদ শূলেন কণংশ্চিস্বtণৈরজিহ্মগৈ ৷ কাদশ্চিৎ পিপেষ গদয়া কাংশ্চ মুদগরবৃষ্টিভিঃ কেচিৎ প্রাসপ্ৰহায়ৈশ্চ দশকলৈস্তাড়িতন্তেদা | অপরে বহুশস্তস্ত ললপ্পুর্বহুমণ্ডলে । শিলাভিয়পরে জয় ক্র মৈরন্তৈর্মহোজ্জ্বয়ৈ: ॥৩৫ তস্তাপরে তু গাত্ৰেষু দশনৈরপ্যদংশয়ন । অপরে মুষ্টিভিঃ পৃষ্ঠং কিঙ্করাঃ প্রহরস্তি চ ॥ ৩৬ হইলে গ্রসনামুর সহস্ৰ সহস্র প্রচণ্ডস্বভাব ভীমকৰ্ম্ম যম-কিঙ্করদিগকে নিস্পিষ্ট করিতে লাগিল । সেই ঘোর কিঙ্কর-বাহিনীকে নিহত হইতে দেখিয়া যম পরম ক্ষুব্ধ হইলেন এবং তাহীদের রক্ষার নিমিত্ত বিবিধ প্রহরণ লইয়। যুদ্ধার্থ উদ্যত হইলেন । গ্রসনাস্বর সেই কিঙ্করময়ী মহাচমু অবলোকন করিয়া যমমায়ায় স্বই সহস্ৰ সহস্ৰ যম বলিয়াই মনে করিল । গ্রসন এইবার বিপক্ষ সেনা নিগৃহীত করিয়া অস্ত্রবর্ষণ করিতে লাগিল। সে ক্রোধমূৰ্ছিত হইয়া কল্লাস্তকালবৎ ভীষণাকারে প্রতিভাত হইল । গ্রসন কতকগুলি কিঙ্করকে শূল দ্বারা ও কতকগুলিকে সরল বাণ দ্বার ভেদ করিল এবং কতকগুলিকে গদা দ্বার ও কতকগুলিকে মুদগর বর্ষণে নিপিষ্ট করিল। কতকগুলি কিঙ্কর তথন দারুণ প্রাসাত্ম প্ৰহারে তড়িত হইল । অপর বহু কিঙ্কর গ্রসনের বাহুমগুলে লম্বিত হুইল । অন্ত অনেকে শিলা ও মহোন্নত শূল দ্বারা প্রহার করিতে লাগিল । অপর কতিপয় যমকিঙ্কর দশন দ্বারা গ্রসনামুরের গাত্রে দংশন, করিতে লাগিল এবং অপর কতিপয় মৎস্যপুরাণম্ অভিজ্ঞতস্তথা ঘোরৈগ্রাসনঃ ক্রোধমূৰ্ছিতঃ । উৎস্বজ্য গাত্ৰং ভূপৃষ্ঠে নিপিপেষ সহস্রশঃ ॥ কংশ্চিন্থখায় মুঞ্জীভিৰ্জয়ে কিঙ্করসংশ্রয়ান । স তু কিঙ্করযুদ্ধেন গ্ৰসনঃ শ্ৰমমাপ্তবান ॥ ৩৮ তমালোক্য যমঃ শ্রাস্তং নিহতঞ্চ স্ববাহিনীম্। আজগাম সমুদ্যম্য দ গুং মহিষবাহনঃ ॥ ৩৯ গ্রসনজ সমীয়াস্ত মাজস্ত্রে গদীয়েfরসি । অচিস্তয়িত্বা তং কৰ্ম্ম গ্রসমস্যাস্তকোহুরিই ॥৪০ জন্ত্রে রথ স্ত মুৰ্দ্ধস্তন ব্যাস্ত্রান দণ্ডেন কোপনঃ স রথে দ গুমথিতৈর্বান্ত্রৈরৰ্দ্ধৈবিকৃষ্যতে ॥ ৪১ সংশয়ঃ পুরুষস্তোব চিত্তং দৈত্যস্ত তদ্রথম । সমুৎস্থ জ্য রথং দৈত্যঃ পদাতিধরণীং গত: ॥৪২ যমং ভুঞ্জাভ্যামদাং যোধয়ামাস দানব । যমোহুপি শস্ত্রাণুৎস্বজ্য বাহুযুদ্ধেশ্ববর্তত ॥ ৪৩ কিঙ্কর মুষ্ট্যাঘাতে' তদীয় পৃষ্ঠ জর্জরিত করিল । এইরূপে ঘোরাকার যমকিঙ্করগণ কর্তৃক অভিত্রুত হইয়া গ্রসনাস্বর ক্রোধে জলিয়া উঠিল । সে তাহার গাত্র হইতে সেই সহস্ৰ সহস্ৰ কিঙ্করবাহিনীকে দূরে ফেলিয়া ভূপৃষ্ঠে নিপিষ্ট করিতে লাগিল । গ্রসন উত্থিত হইয়। কতকগুলি কিঙ্করকে মুষ্ট্যাঘাতে জর্জরিত করিল। এইরূপে কিঙ্করযুদ্ধে সেই গ্রসনামুর অত্যন্ত শ্রাস্তহুইল । ২৬ -৩৮ । মহিষবাহন যম তখন তাহীকে শ্রান্ত ও স্বীয় কিঙ্কর বাহিনীকে বিধ্বস্ত দেখিয় দণ্ড উদ্যত করিয়া আগমন করিলেন । গ্রসন যমকে অসিতে দেথিয়। তদীয় পাদদ্বয়ে প্রহার করিল। অরিমর্দন যম তাহ অগ্রাহ করিয়া কোপভরে দণ্ডদ্বার তদীয় রথাগ্রবন্তী ব্যtভুদিগকে নিহত করিলেন । তখন গ্রসনের রথ যমদ শু-মথিত ব্যাঘ্রগণকর্তৃক অৰ্দ্ধমাত্র অরুষ্ট হইতে লাগিল । দৈত্যের রথ তখন লোকের সংশয়ারুষ্ট চিত্তের স্থায় প্রতিভাত হইল। অনস্তর দৈত্যবর স্বীয় রথ পরিত্যাগপুৰ্ব্বক ধরণীগত হইয়া পদাতিরূপে অবস্থান করিল এবং যমসহ বাহুযুদ্ধ করিতে লাগিল । যমও সমস্ত অস্ত্রশস্ত্রপরি