Ba ९९७ যন্ত্রকোয । ফিফে (FEIFE, the German name of the English ripe) জৰ্ম্মণ ভাষায় ইংরাজি পাইপের এই নাম। ফিশ্চিউল (FISTULA, an ancient wind instrument resem, bling the modern flagcolet, or flute ά υco) আধুনিক ফুজিওলেট, কিম্ব ফুটু আবেক যন্ত্রের ন্যায় একপ্রকা প্রাচীন শুষিরযন্ত্র (See p. 74 and note in the p 76) – জৰ্ম্মণিকা (_ GERMANICA, the Gcrman flutc) tr; ণীয় শুঘিরযন্ত্রবিনে? - ডলসিস, (— DULLIS, tibia (; ngustet, the flute à ರೀ) একপ্রকার শুনির্যন্ত্র। ইহাকে “টিবিয়া অঙ্গুষ্ঠ" বা 44 ফুট আ বেকৃ” কহে। - পানিস, (— l'ANIS, syringa p(Ww8, the Pandean pipc, a wind instrument of the ancient Greeks, and of the highest antiquity ) ইহা প্রাচীন গ্রীকদিগের একট প্রা চীনতম শুমিরযন্ত্র। ইহাকে “সিরিঙ্গ পানস" এবং “পণ্ডিয়া পাইপ বলে। (see পণ্ডিয়ান পাইপ। আমাদের শৃঙ্গ শব্দের সহিত সিরিঙ্গ (Syring ) শদের অনেকটা উচ্চারণগত সাদৃশ্য লক্ষিত হইতেছে। ইহান্তে এই বোধ হয় যে, অতি প্রাচীনকালে ভারতবর্ষের শৃঙ্গ যন্ত্র প্রাচীন গ্রীসে নামাপভ্রংশে সমানীত হইয়াছিল। আমাদের মহাদেব যেমন শৃঙ্গযন্ত্রপ্রিয়, প্রাচীন গ্রীকদের পান (Pan ) দেবতাও সেইরূপ সিরিঙ্গ ভাল বাদি
- مسس سیا۔
