পাতা:যন্ত্রকোষ.pdf/২৯০

পরিশিষ্ট । २१५ Hāwī ( SAROODA, the corruited name et shared ) শরদযন্ত্রের নামাপত্রংশ। সর্ণ (SURNA, a wind instrument common in India and Persia ) একটা ভারতবর্ষ এবং পারস্যদেশ প্রচলিত শুমিরযন্ত্রবিশেষ। নববাদ বা নৌবৎবাদ্যে ইহা ব্যবহৃত হয় । ( See ps. 116 and 117) সৰ্ণাই (SURNI, the Malayan name of surna ) সর্ণ যন্ত্রের মালাই মম। সর্দন ( SQRIOUN, an extremely ancient wind instrument) একটী অতিপ্রাচীন শুষিরযন্ত্রবিশেয । ইহা দেখিতে বায়ূনযন্ত্রের ন্যায়। সদনি ( SORDONI, the Italian name for an ancient wind instrument corresponding to the bassoon ) বসূন্যন্ত্রের ন্যায় একট প্রাচীন শুমিরযন্ত্রবিশেমের ইতালীয় নাম । Fréttas (CERVALET, an ancient wind instrument) একটা প্রাচীন শুমিরযন্ত্র। ইহার স্বর বায়ূনের ন্যায়। সল টিরিও ặtűz (SALTERIO TURCHESCO, according to Bonnani, an ancient portable harp, placed generally in Turkish ladies' apartments) Calais. Hiহেবের মতে ইহা একটা প্রাচীন হার্গ বিশেষ । ভুরুঙ্কদেশীয় ধনবৰ্তী স্ত্রীলোকদিগের গৃহে ইহা সচরাচর থাকিত ।