পাতা:যন্ত্রকোষ.pdf/২৯১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

– ĢIgrzyl (– TEDESCO, an Italian musical instru


س--

२.१४ যন্ত্র কোষ । সল টিরিও টেডেস্ক (SALTERIO Tedesca, n Italian name for the hackbret or symbal, an instrument of percussion) of £35 aqq সিম্বল নামক ঘনযন্ত্রের ইতালীয় নাম । ment of the dulcimerkind ) ga: Efstzņstą gziসিমারজাতীয় যন্ত্রবিশেষ । কিন্তু তদেশীয় লোকেরা ইহাকে জৰ্ম্মণিদেশে ৎপন্ন বলে। অতি প্রাচীনকাল হইতে পারস্যদেশে ও এরূপ যন্ত্রের ব্যবহার ছিল । তাহার নাম সান্তির (Santir ) | ( See সান্তির ) afşfãs (PSALTERIN, a dulcimerkind instrument o the Hebrews) য়িহুদীদের ডলসিমারজাতীয় যন্ত্রবিশেষ। দানিয়েলে ইহার উল্লেখ আছে। গ্রীক “:সন্টিরিয়ন । । (Psalterion ) যন্ত্র হইতে ইহার উৎপত্তি। বোধ হয়, ইহা হইতে আধুনিক পূর্বাঞ্চলীয় ডলসিমারজাতীয় | “ সান্তির ” নামক যন্ত্র উৎপন্ন হইয়াছে। সন্টিরিয়ন পার্সিয়ানম ( PASLTERIUM PERSIANUM, a Persian instrument with strings of the harp species, and of a triangular form ) visãojū’īā হাপজাতীয় এবং ত্রিকোণিক ততযন্ত্রবিশেষ । ○ PSALTERIUM, an inst t of percussion সন্টিরিয়ম ( an instrument of percussio | of the trianglekind ) ট্রয়ঙ্গলজাতীয় ঘনঘন্ত্রবিশেষ । কিন্তু তাহ অপেক্ষ ইহার স্বর মৃত্যু। কেহ কেহ । --" Y