পাতা:যন্ত্রকোষ.pdf/৮৫

-------— а о যন্ত্রকোয । যাহা হউক, সমুদয় ততযন্ত্রই যে পূর্বাঞ্চল হইতে উৎপন্ন হইয়াছে তাহাতে অণুমাত্রও সন্দেহ নাই। যাহারা ধনুর্যন্ত্র সকল ভারতবর্ষ হইতে উৎপন্ন না হইয়৷ পূৰ্ব্বাঞ্চলের অন্যান্য দেশ হইতে উৎপন্ন হইয়াছে বলেন র্তাহাদের মত যে ভ্রান্তি-সঙ্কুল তাহ অনেকেই দেখাইয়া গিয়াছেন। স্থপ্রসিদ্ধ ফিটিস বলেন “ ভারতবর্ষই যাবতীয় ধনুর্যন্ত্রের জন্মস্থান— ভারতবর্ষ হইতেই প্রথমে আসিয়ার অন্যান্য দেশে নীত হইয়াছে। আমি যখন রাবণ ও অমৃতি এই দুই হিন্দুমন্ত্রের সঙ্গে আরবীয় কেমান গে আগুজের সহিত তুলনা করি, তখন শেষোক্ত যন্ত্রকে পূৰ্ব্বোক্ত যন্ত্রের অনুকৃতিমাত্র না বলিয়৷ থাকিতে পারি না ।” একই যন্ত্র যে কোন এক দেশ বিশেষ হইতে উৎপন্ন হইয়া বিভিন্ন দেশে নামভেদে প্রচলিত হইয়াছে তাহা অনেকে স্বীকার করিয়া থাকেন। তাহা যুক্তিরও অননুমোদিত নহে। ভাষাতত্ত্ববিদগণ তাহ প্রত্যক্ষ দেখাইয়া দি েছেন । যে যন্ত্র ইংলণ্ডে ‘ পাইপ্ , সেই যন্ত্রই জৰ্ম্মণির ফিফে ‘ ফ্ৰান্সের পিপিউ , গল দেশের ‘পি ওব, ওয়েলসের পিব , সুইডেনের ‘পিপা’ এবং, ডেনমার্কের ‘পিজ প’ তাহ স্পষ্ট উপলব্ধ হইতে পারে । যে যন্ত্র ইংলণ্ডের ‘হাপ’ তাঁহাই জৰ্ম্মণির “হাফে, ফিনলণ্ডের ‘হাপুর্ণ, আইস্লণ্ডের 'হর্পা”, হঙ্গেরীর 'হাগ', ফ্রান্সের হার্পে', স্পেনের ‘আপা, আংলো স্যাক্সনদের ‘হ্যাপে বা য়্যাপে। যে “এল উদ্‌ যন্ত্র আরবের, সেইই স্পেনের ’ল ’, সুইডেনের ‘লুতা, ডেনমার্কের ল্যৎ, জৰ্ম্মণির লিতে’,