পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/১০৪

যোগবশিষ্ঠ । - ᎼᎸ তেগত্ব রাজসদনং বিশ্বামিত্র মৃষিংততঃ । প্রাপ্তমাবুেদয়ামামুঃ প্রতিহারীঃ পতেস্তদা || ৯ । সীদতি নিষীদত্যস্মিনইতি সদনং সতীস্থানং প্রতিহীরাঃ দ্বারপালীঃ স্বপতে: বহিদ্বাস্থসাস্বস্বামিনঃসভাদ্বীঃ স্বস্যবাফষ্টীকস্যগতিবুন্ধীতিকৰ্ম্মণএবশেষ বিবক্ষয়াश्र्छौ | S !! - অস্থার্থঃ - তদনন্তর তfহার রাজগৃহে সমাগমন করতঃ মহর্ষি বিশ্বমিষ্ট্র মুনি, রাঙ্গভবন সং প্রাপ্ত হইয়াছেন এই বার্তা তৎক্ষণ প্রশ্বারাধিপতিকে নিবেদন করিলেক । ৯ । অর্থাস্থানগতং ভূপং রাজমণ্ডল মালিনং । সমুপেত্য ত্বরাযুক্তে যষ্টকোসেী ব্যজিজ্ঞপত্ন ॥ ১০ । অসৌদ্বস্থৈনিবেদিতার্থেtষষ্ঠীকেীযষ্টিপ্রহরণ্য শক্তিরাষ্ট্যাবীকক । ১৯ । অস্যার্থ । রাজ মণ্ডল বেড়িত মহারাজা দশরথ সভাস্ত সিংহাসন গত আছেন এমন সময় ছীরপালগণের বাকে ষষ্ঠীক ত্বীযুক্ত হইয়lরাঙ্গ সমীপে গিয়ুবিজ্ঞাপন করিল ॥১০ তাৎপৰ্য্য। মূলে ঘন্টীক শব্দ আছে, তাহাতে এই অর্থ হহ, যে পুর দ্বারপুল সভীর দ্বারপলিকে. সংবাদ করিল, সভাদ্বtঃস্থ যঃি ধারী 'ব্যক্তিকে রাজসমীপে জানাইভুে বলে, ষষ্টীক রাজার্কে এই সংবাদ করিল, প্রাকৃত ভাষায় আরোজবেগী বা চোপদাৰ্বকে శో+ বলে ॥ ১০ || ' দেবদ্বারিমহীতেজ বলিভাস্কর ভাস্বৰু। জ্বালারু৭ জটাজুটঃ পুমান শ্ৰীমানবস্থিত ॥ ১১ ॥ মহাতেজাঃ মহাপ্রভা প্রভাবঃ কান্তাভুবালভাস্করইবভাস্থরঃ তদুপপাদনায়স্থল। কৰ্ম্মেতি শ্ৰীমনৃতপোলক্ষ্মীমান ॥ ১১ ॥ " অস্যার্থঃ । ংি দেব ! হে মহারাজ ! প্রাতঃকালীন উদিত সুর্য তুল্য তেজস্বী এবং অরুণ বৰ্ণ জ্বাল বিশি৯ প্লট জুট মণ্ডিত মস্তকু, মহাদীপ্তিমান এক শ্ৰীমানু পুরুষ আসিয়া ধীরে দণ্ডায়মান রহিয়াছেন। ১১ ৷৷ [ ১৩ ।