ა ჯზ - যোগবশিষ্ঠ । অবধূতেতথাভূতে তম্মি যাগকদম্বকে। কৃতশ্রমোনিরুৎসাহ স্তম্মাদেশ। ছুপাগতঃ । ৭. ॥ অবধূতে বিষ্মৈনিরস্ত্যোগকদম্বকে যজ্ঞসমূহে ॥ ৭ o অস্যার্থঃ । এই রূপে রাক্ষস কৃতবিঘ্ন দ্বার गां★मश्रूनके হইলে, আর ষজ্ঞ বিষয়ে পরিশ্রম করিতে উৎসাহ হয় না, অতএব এক্ষণে আমি নিরুৎসাহ হইয়া, যজ্ঞ পরিত্যাগ পুৰ্ব্বক যাগ স্থান হইতে আপনার নিকট আগত হইলাম। ৭ ॥ যদি বল আপনার ব্রাহ্মণ বাশ্বত্র, भन्नेशेड़ শক্ৰকে নিহত করিয়া যজ্ঞকৰ্ম্ম সম্পন্ন কেন না করেন ? তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা—(নচেতি)। নচমেক্রোধমুৎস্রষ্টুং বুদ্ধিৰ্ভবতি পার্থির। তথাভূতং হি তৎকৰ্ম্ম নশাপস্তস্যবিদ্যতে।। ৮। নকুশাপেনৈব তেকুতো ননিরস্তাস্তত্রাহ নচেতি৷ ৮ ৷৷ f অস্থার্থঃ । হে মহারাজ ! তাহাদিগের প্রতি ক্রোধ করিয়! শাপ প্রদান করিতে আমার ီ"; না, যেহেতু ইষ্টসাধন কৰ্ম্ম অক্রোধে সম্পন্ন করিতে হয়, সক্রোধে করিয়ে তাঁহা সফল হয় না, অতএব যজ্ঞারস্তে রাক্ষস প্রতি অভিশাপ প্রদান করিতে পারি না ।। ৮ ৷৷ w ঈদৃশীযজ্ঞদীক্ষা স মমতম্মিন মহাক্রতেী । ত্বং প্রসাদাদবিক্সেন প্রাপয়েয়ং মহাফলং ।। ৯ । ত্ৰাতুমৰ্হতিমামার্ভং শরণার্থিন মাগতং । আর্থিনাং যমিরাশতৃং সত্তমেভিভবেহিসঃ ।। ১০ । ঈদৃশীক্রোধশাপাদ্য যোগ্যাপ্রাপয়েয়ং স্বার্থোনচপ্রাপুয়াং সত্তমেসাধুতমেসত্ত ইতিপঠেত্যুসংবোধনং অভিভবঃ তিরস্কারঃ অর্থাৎসত্তমানাং ঐকপত্যুম্বা ॥৯ ॥১০।
- অস্যার্থঃ । ঈদৃশী যজ্ঞ দীক্ষা অর্থাৎ এতাদৃশ বজ্ঞারস্তকালে কাহার প্রতি ক্রোধ বা কাহা৷ে
অভিশাপ দিতে নাই, হে রাজনৃ! একারণ তব প্রসাদে আমি নিৰ্ব্বিয়ে সে ষজ্ঞের মহাফল প্রাপ্তি প্রত্যাশ করিয়াছি , ৯ ।
