যোগবশিষ্ঠ । Soo dरु নরপি ! অতি আৰ্ত্ত হইয়া আমি তোমার শরণাগত হইলাম, জাপনি আমাকে রক্ষা করুন, অামার অপমান করিবেন না, যেহেতু সদ্ব্যক্তির নিকুট নিরাশ হওয়াই ষাচকের তিরস্কার জানিবেন । ১’ । তবাস্তিতনয় ক্রমান দৃপ্তশাল বিক্রমঃ। মহেন্দ্র সদৃশোবীৰ্য্যে রামে। রক্ষোবিদারণ ॥ ১২ ॥ উত্তরত্রতমিতিদর্শনদন্ত্র য ইতিঅধ্যাহার্য্যং• বিশেষণ নিবিবক্ষিতাৰ্থেপপাদ; কানি । ১১ ৷৷
- *ー
অষ্ঠার্থঃ । হে মহারাজ ! গৰ্ব্বিত ব্যাখ্রতুল্য পরাক্রম ও ইন্দ্রতুল্য বীৰ্য্যবানু, রাক্ষস বংশ বিদারণ শ্রীরাম নামে তোমার এক তনয় আছেন । ১১ ৷৷ তং পুত্ৰং রাজশাৰ্দ্দল রামং সত্যপরাক্রমং। কণকপক্ষধরং শ্বরং জ্যেষ্ঠং মে দশক্তমহসি ।। ১২ । সত্যপরীক্রমং অমোঘপরাক্রমং কণকপক্ষৌকর্ণমুল শিখেক্ষত্ৰিয়াচীবসিদ্ধেঃ i ১২ ৷ অস্যার্থঃ { হে রাজ শ্রেষ্ঠ ! অমোঘ বিক্রম, বাক পক্ষধর, মহাবীর, তোমার জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ যে শ্রীরাম, তাহাকে আপনি জামায় প্রদান করুনু ॥ ১২ ৷ o cश् भर्शद्रांछ'; .আপনি রামার্থে কোন সংশয় করবেন না, অর্থাৎ রামের পাছে '. অমঙ্গল হয় এমত আশঙ্কা করিহ না, এতদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা—( শক্তোঞ্জাতি) শক্তোহয়ং ময়াগুপ্তো দিব্যেন স্বেনতেজসা | রাক্ষস যেইপ কৰ্ত্তার স্তেষাং মৃদ্ধবিনিগ্রহে। ১৩ । , নম্বকৃতাস্তোবালোয়ং কথংশক্ত তত্ৰাছশক্তইতিগুপ্তোরক্ষিতঃ অপকৰ্ত্তারোযজ্ঞস্তল্পোঞ্চস্তেতিবাশেষঃ মুৰ্দ্ধবিনিগ্রহেশিরঃচ্ছেদে ॥ ১৩ ৷৷ ! অস্যার্থঃ । আদি স্বীয় তপঃ প্রভাবে দিব্যতেজ দ্বারা এই রামকে রক্ষা করিব, সুতরাং , ངས།ག། কর্তৃক রক্ষিত হইলে, যেসকল রা সে লোকের অপকারি, তাহাদিগের মম্ভক. ছেদনে রাম ঘূৰ্ব সমর্থ হইবেন । ১৩ টি '4 si.
