পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/১৭৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১৬৬ যোগবশিষ্ঠ । অস্যার্থঃ । হে রাজার্দ,ল । নারীগণের মধ্যে থাকিলেও ভtহাদিগের কটাক্ষ বাণে রামের হৃদয়কে ভেদ করিতে পারে না, অর্থাৎ কোনমতেই স্ত্রীরামচন্দ্রের মনের বিকার জন্মে না, যেমন জলধারাতে পাষাণ ভেদ করিতে সক্ষম হয় না । ৩৬ ৷৷ আপদামেকমাবাস মভিবাঞ্ছতি কিং ধনং। মনুশিষ্যেতি সৰ্ব্বস্ব মর্থিনে সংপ্রযচ্ছতি ॥ ৩৭। আবাসং নিবাসস্থানং অর্থিনেযাচকীয়। ৩৭ ৷৷ অস্যাথঃ । হে ভূমিপতে । আপদের আকর যে ধন, তত্ত্বজ্ঞানী লোকে কি সেই ধনের বাঞ্ছা করেন ? শ্রীরাম এইরূপ নিশ্চয় কহিয়। যাচকের প্রতি সৰ্ব্বস্বই দান করিয়া থাকেন ।। ৩৭ 1। মাপদিয়ং সম্পদিত্যেবং কল্পনাময়ঃ । !, মনসেভূদিতোমোহ ইতিশ্লোকান প্রগায়তি ।। ৩৮ । कझनांगग्नः क्झनांaफ़ ब्र६ uगाँcशांजग३ ॥ پودہ h t r অস্যার্থঃ । হে মহারাজ । এই আপদ এই সম্পদ, কেবল কল্পনাময় মোহ মনে উপস্থিত হয়, শ্রীরামচন্দ্ৰ সদা সৰ্ব্বদা এই মাত্র জপন করেন ।। ৩৮ ৷৷ হা হতোহ্মনাথোহ মিত্যাক্ৰন্দপরোপিসন। ন জনোযাতি বৈরাগ্যং চিত্রমিত্যেববক্ত্যসো । ৩৯ ৷৷ অক্রেন্দপরঃ ইষ্টবিয়োগাদিতিশেষঃ তথাম্বয়ব্যতিরেক ভ্যাং রাগাছঃখমিতিপশ্য স্নপীতিভাবঃ ॥ ৩৯ 卑 অস্যার্থঃ । হে অবনীপতে । আমি হত হইলাম ও আমি অনাথ হইলাম, মুঢ় জীবগণের ইষ্টবিয়োগে কাতর হইয়। এইরূপ বিলাপ করিয়া থাকে, কিন্তু এ সকলই মিথ্য ইছ নিশ্চয় করিয়া কোনমতে পরাৎপর বৈরাগ্য পদবীতে ইহার গমন করে না, ইহার পর আশ্চর্য আর কি ? শ্রীরামচন্দ্র এই কপাই সৰ্ব্বদা কহেন ৷৷ ৩৯ ৷৷