পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/১৯৩

>切 。 যোগবশিষ্ঠ । কিছুই নাই, যেহেতু পিতৃ প্রভাবে তোমার সৌভাগ্যসামগ্ৰী সকলি অাছে, এই মনঃপীড়ার আশ্রয় কেবল দরিদ্রত হয়, অতএব তোমার মনঃপীড়ার কারণ আমি কিছুই দেখিনা । ৩৬ । t যথাভিমতমাশুত্বং ক্রহিপ্রাপস্যসি চানঘ | সৰ্ব্বমেব পুনর্যোন ভেংস্তন্তে ত্বাংতুনাধয়ঃ ।। ৩৭। অভিমতমাতিক্রম্য যথাভিমতং অভিমতাৰ্থমপ্রচ্ছদোত্যর্থঃ । অনয়েতিহেতুগৰ্ভং সর্বমেবাভিমতং প্রাঙ্গাসীতিসম্বন্ধঃ। যেনাভিমতলাভেন পুনরাধায়স্ত,াং নভেৎস্তস্তে ।। ৩৭ ৷৷ o অস্যার্থঃ । হে অনঘ! তুমি আমাকে শীঘ্র বলহ, তোমার অভিমত অর্থ কি ? মম্বাক্যান্নসারে তদৰ্থ লাভ করিলে, যাহা লাভ হইলে কোন প্রকারে মনঃপীড়া সকল তোমাকে স্পর্শ করিতে পারিবে না । ৩৭ ৷৷ ইত্যুক্তমন্ত সুমতে রঘুবংশকেতু রাকৰ্ণ বাক্যমুচিতাৰ্থ বিলাসগর্ডং । তত্যাজখেদমতিগর্জাতি বারিবাহে বহীীযথাত্বনুমিতাভিমতাৰ্থ সিদ্ধিঃ।৩৮ ইতি যোগবাশিষ্ঠে তাৎপৰ্য্যপ্রকাশে বৈরাগ্যপ্রকরণে রাঘবসমাশ্বাসনং নামৈকাদশঃ সৰ্গ ।। ১১। DDDBBBBBBBBBBB BBBBB BBBBBBBBDBBB BBB প্রকাশে তাৎপৰ্য্যং যস্যতথাবিধং বাক্যং নিশম্যরঘুবংশকেতুঃ স্ত্রীরামঃঅহমিত ভিমতাৰ্থসিদ্ধি সনৃখেদং তত্যাঙ্গেতিসম্বন্ধঃবারিবাহোমেঘে। বইমিয়ূরঃ ॥৩৮ ৷৷ ইতি যোগবশিষ্ঠেতাৎপর্ষ্য প্রকাশে বৈরাগ্য প্রকরণে একাদশঃ সৰ্গঃ ।। ১১ । অস্যার্থঃ । যেমন মেঘ গর্জন হইলে ময়রগণের অহিল্লাদ হয়, তদ্রুপ রামচন্দ্র আপনার মনোগত তাৎপৰ্য্যাৰ্থযুক্ত বাক্য সুমতি বিশ্বামিত্র ঋষির মুখে শ্রবণ করিয়া স্বাভিমতাৰ্থ সিদ্ধির অশ্বিাসে মনের খেদ পরিত্যাগ করিলেন ।। ৩৮ || • ইতি বশিষ্ঠ তাৎপৰ্য প্রকাশে বৈরাগ্য প্রকরণে শ্রীরামের সমাশ্বাসন নামে একাদশঃ সর্গ: সমাপনঃ।। ১১ ৷৷