পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/১৯৫

>bbr যোগবশিষ্ঠ । তাৎপৰ্য্য —হে মুনে ? ভবদ্বিধ সাধুসদাশয় পারদর্শীর বাক্য হেলন করিতে কেহই সক্ষম হয় না, মোহ প্রযুক্ত অবহেলা করিলে বরং অকল্যাণ বীজইরোপণ २ट्र1 इग्न | २ || - - অনন্তর স্ত্রীরামচন্দ্র, বিনয়ৌক্তি দ্বারা মুনিবর বিশ্বামিত্রকে বশীকৃত করিয়া আপনার স্বভাবানুসারিক ধৰ্ম্মানুষ্ঠান জন্য চিত্ত শুদ্ধি দ্বারা বিবেক ও বৈরাগ্য এতদুভয় বিষয়ক স্বহৃদয়ে যাক, বিচারণীয় হইয়াছে, সেই স্বীয় বৃত্তান্ত প্রদর্শন করাইতেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা –( অহমিতি) । ar অহং তাবদয়ং জাতে নিজেস্মিন পিতৃসদ্মনি। ক্রমেণবৃদ্ধিং সংপ্রাপ্তঃ প্রাপ্তবিদ্যশ্চ সংস্থিতঃ ।। ৩ । ইত্থং নিময়োক্তfামুনিং বশীকৃত্যস্বৰ্বত্তাহব্যাজেনধৰ্ম্ম হুষ্ঠানজন্য চিত্তশুদ্ধাবিবেকবৈরাগ্যাভ্যাং বিচারে'দয়ং স্বস্যদর্শয়তি অহং তাবদিত্যাদিচতুৰ্ভি ৷৷ ৩ ৷৷ অস্যার্থঃ । হে মুনে । আমি যে পর্যন্ত নিজ পিতা এই দশরথ হইতে সমুদ্ধত হইয়াছি, এবং ক্রমশঃ বয়স বৃদ্ধিপ্রাপ্তে বিদ্যাভ্যাস করিয়া কৃতবিদ হইয়া এই পিতৃভবনেই তদবধি অবস্থিতি করিতেছি । ও । । ততঃ সদাচার পরে ভূস্বাহং মুনিনায়ক । বিহৃতন্তীর্থযাত্রার্থ মুৰ্ব্বময়ুধিমেখলাং ৪ ॥. বিহৃতঃ সঞ্চারিতবানুগত্যৰ্থত্বাৎকৰ্ত্তরিক্তঃ । ৪ । অস্যার্থঃ । হে মুনিবর। অনন্তর সদাচার পরায়ণ হইয়া আমি তীর্থ দর্শনার্থ যাত্রা করিয়া, সমাঞ্চৰূপে সমুদ্র মেখলা ধরণীমণ্ডলকে ভূয়োভূয়ঃ পৰ্য্যটন করিয়াছি । ৪ । এতাবত থকালেন সংসারস্থা মিমাংহরন । সমুদ্ধতোমনসি মে বিচারঃ সোয়মীদৃশঃ । ৫। ঈদৃশোবক্ষ্যমাণ লক্ষণঃ } ৫ {