88 ষোগবাশিষ্ঠ । o অস্যার্থঃ । * হে মুনে । অভিমানি জনে ধনাশাপরতা প্রযুক্ত নানাস্থানে নানাচেষ্টা করে, কিন্তু কখন কোথাও কিছু ধনলাভ করে, কোথাওবা কিছুই পায় না, কোথাও বা প্রভূতরূপে ধন লাভ করে, কিন্তু কিছুতেই তাহার অন্তঃক্ষরণের আশা পরিপুর্ণ হয় না, অর্থাৎ আশার শান্তি নাই, যত লাভ হউক না কেন ততই আশার বৃদ্ধি পাইয় থাকে, যেমন সচ্ছিদ্র চুবড়িতে জল পুরণ করিয়া তাহােেক পূরণ করিতে পীর ষায় ন| rl ৩ ৷৷ . তাৎপৰ্য্য —অভিযানের যেমন আয়, ব্যয়ও ভাদৃক হয়, অর্থাৎ যেমন আয়াসে ধন উপার্জন হয়, তে”নি অপকাৰ্য্যও আত্মস স্ত্রম রক্ষার্থ সদসৎকাৰ্য্যাদিতে অনাBBB BD DDDS BDS uBBB BBB BB BBBBB BBB BB BDD আশার শাস্তি নাই, নিয়ত গাশাপাশে বদ্ধ হইয়া কঠু ভৈাগেরও পরিসীমা থাকে না, অতএব বৈরাগ্যকেই সম্যক সুখের কারণ মান্য করি । ও । অনস্তর এরাম জালবদ্ধ যুগের সহিত আশপাশ ঘস্থিত জীবের দৃষ্টান্ত দিয়া ঋষিকে কহিতেছেন। শুদর্থে উক্ত হইয়াছে। যথা –(নিত্যমেবেতি) । নিত্যমেবমুনেশূন্যং কদাশ বাগুরাবৃতং ।
- t - ন মনোনির তিং যাতিমৃগোমুখাদিবচু্যত ৪ ।
শুন স্ততে বিষয়তশাস্বজাতীয়ানাং সৰ্ম্মহোযুথঃ ॥ ৪ :
- অস্যার্থঃ ।
cश् झ८- ' ं সমৃথgাত মৃগ যেমন জালে *A. বিমর্ষ থাকে, তদ্রুপ কুৎসিত বাসনা স্বরূপ গুলে আবদ্ধ জীব নিরস্তর নিরানন্দ হয়, কদাপি মনঃসুখের আহিও হইতে পারে না । হে ঋষে ! আমি ইহাই নিয়ত চিন্তা করিয়া কোনমতে মুখী হইতে পারিতেছি না । ৪ । * - অনস্তর শ্রীরাম অভিমান কায্যের নিবারণে আত্ম অসাধ্যত জানাইয়া ঋষিকে কহিতেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা –(তরঙ্গেতি)। t يحها তরঙ্গতরলাংবৃত্তিং দধদানুন শীর্ণতাং । পরিত্যজ্যক্ষণমপি হৃদয়ে যাতিনস্থিতিং ।। ৫ । , স্থলাবয়বানাং বিভাগ আনুনভাস্কক্ষীণাং তুসঃ শীর্ণভাকৰ্ম্মধারয়েতি ॥ ৫ ॥
