२®७ যোগবশিষ্ঠ । भिश न्छूर्डिशांज़, ७क ठूख्याख्द्र नाग्नि कूक्लिडशांद्रा जांजगंख रुरेञ्च ब्रश्ञिांश्ि ८दtथ श्ध्न !l २० || এরামচন্দ্ৰ মনের অগ্রহণীয়ত্ব স্বরূপ দৃষ্টাস্ত সমুহম্বার বিশ্বামিত্ৰ ঋষিকে কৰি তেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে; যথা –(বহ্নেরুফতর ইতি । ) বহেরুষঃতরঃ শৈলদিপি কষ্টতরক্রমঃ। বজ্ৰাদপি দৃঢ়োত্রহ্মন ছুর্নিগ্রহ মনোগ্ৰহঃ ।। ২১ । দুঃখেনপিগৃহীত্তমশক্যোমনেীলক্ষণেগ্ৰহ্লাভীতিগ্রন্থঃ সদাসন্তাপকত্বাৎক *उद्भः ক্রমঃ অতিক্রমণং বশীকারইতিযাবৎ বজ্ৰtৎ হীরকাদপিছ্ঢ়োদুৰ্ভেদঃ অশনেরপিনিষ্ঠুরইভিৰা। ২১ • - অস্যার্থঃ । " হে কৰে ! হে ব্ৰহ্মমু। অগ্নি হইতে ও উষ্ণতর, পৰ্ব্বত হইতেও কষ্টতর ক্রম,* बञ्जश्रे८ङ७ झूज़उद्र झूर्णांश भनयश् इग्न II २५ ॥ তাৎপৰ্য্য —উষ্ণতা প্রযুক্ত অগ্নি যেমন দুষ্পশ্য অর্থাৎ স্পর্শ করা যায় না, মনও সেইরূপ অনিগ্রাহ হয়। উচ্চতা প্রযুক্ত পৰ্ব্বত যেমন দুর্গমা, মনও সেই রূপ দুর্গম্য হয়। বত্র যেমন দৃঢ়ত্ব প্রযুক্ত দুর্ভেদ্য,মনোও সেইরূপ অভেদ্য,বরং ইহা হইতেও কঠিনর্ভর কোনমতেই মনকে বশীভূত করা যায় না, অর্থাৎ মনোরাজা জয় করা কঠিন, যেহেতু মন অনিগ্রাহ, অলংঘ্য, অভেদ্য, অতএব মনের নিষ্ঠুরতায় আমি অত্যন্ত বিষন্ন হুইয়াছি । ২১ II o - অনন্তর বিষয়াসক্ত মনের সহিত আমিষলোভিমৃদ্ধ ও বালক্রীড়কের দৃষ্টান্ত দিয় মুনিবর কৌশিককে রঘুবর স্ত্রীরামচন্দ্ৰ কহিণ্ডেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা – ( চেতঃপতততি । ) - চেতঃ পততি কার্য্যেষুবিহুগঃ স্বামিষেধিব । ক্ষণেনিবিরতিং যাতিবালঃ ক্রীড়নকাদিব ॥ ২২ | কার্ষ্যেষু বিষয়েমু পততিরুটিত্যেবাগজাভেরিভিং নিম্নাক্তং চিরেভ্যস্তেeভ্যাহপি সন্ধ্যাপারেভাইতিশেষঃ যথাবালঃ কদাচিদপি প্রাপ্তস্থাৎক্রীড়নকাৎচিরোপীয়াত্তদুপি অধ্যয়নাছিরতিং ষাঁতিতদ্বৎ ॥ ২২ ৷৷ {* *
- বজ্রশব্দে অশনি, অথবা হীরকাখ্য রত্নবিশেষ । क८न् झरे कर्लिन अcउमा इङ्ग ।
