পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/২৭৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

যোগবশিষ্ঠ । :ፃን অস্যার্থঃ { ছে বিজ্ঞতম মহাত্মন! তীরচিত্ত দেখিয়ুওএই আশা কৃষ্ণ পক্ষীয়বোরকুহুরজনীর ন্যায় আমাকে গীত করিতেছে, যদিও আমি বিবেক স্বরূপ চকু প্রাপ্ত হইয়ারি বটে, তথাপি আমাকে বলপূর্বক অন্ধবৃৎ করিয়া রাখিয়াছে, সকল বাসন ত্যাগ করিয়া আনন্দিত থাকিলেও সে আমাকে খেদ যুক্ত করে। ১৬ । ভাৎপৰ্য্য —আশা এমনি বলবতী ষে অাশা ত্যাগ করিতে ইচ্ছা করিলেও সে স্বীয় বল দ্বার জীবকে আকৃষ্ট করিয়া রাখে, কোনমতে অশোকে জয় করিতে जांथJ श्घ्र न II १७ || অনন্তর বিষয় ত্বকাকে কৃষ্ণ ভূজঙ্গিনী রূপে বর্ণনা করিয়! এরযুজি মুনিরাজ বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন। তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা –(কুটিলাকোমূলস্পশেতি ) ৷ শ বিষবৈষম্য শংসিনী । দশত্যপিমনাক পৃষ্টাতৃষ্ণ কৃষ্ণেবভোগিনী ॥ ১৭ ॥ কোটিলাসহঅবতীকোমলঃ সুখলবে স্মথঃ স্পর্শোবিয়য়লাভোযস্যা পরিণমেভূষিসদৃশং যদ্বৈষম্যং রৈবন্ধবধাদিতচ্ছংসনশীল শরীরংমোহয়তি ভোগিনী श्र एक्रन्लोकेॉर्थः || ११ । * অস্যার্থঃ । হে ঋষিবর কৌশিক । যেমন কাল ভুঞ্জঙ্গিনী কুটিল অথচ কোমলস্পর্শ, কিন্তু দংশন মাত্রেই বিষম বিষ জ্বালা প্রদায়িনী হয়, সেই রূপ এই বিষয় তুকও কুটিলগতি বিশিষ্ট কোমলম্পর্শীর ন্যায় বিষয় মুখ স্পর্শ দায়িনী হয়, কিন্তু পরিণামে আপদ স্বরূপ দন্ত দংশনে, বধ বন্ধনাদি বিষম বিষ জ্বালা প্রদানের কারণ ভুতা জােিবন । ১৭ i ' তুৎিপর্ঘ্য -সৰ্পেরগতি যেমন কুটিল, আশাও সেইরূপ কুটিল, অতএব কখন সরলগক্তিবিশিষ্ট নছে, সর্গ শরীর কোমলম্পর্শ সুখ দায়ক, আশাও অভি কোমল! বিষয় মুখস্পর্শ প্রদান করিয়া থাকে, কিন্তু গ্রহণ করিতে গেলে সপ নেমন বিষম দংশন করিয়া বিষ বমন করে, এবং সেই বিষে বিশেষ অনিষ্ট জন্মে,তক্ষেপ ** *रc* चां★९न्नक्रश्न मटलैं. 4शनि म९णन कब्रिग्र बथ दछनांनि क्र” बिबम दिर बनन क्छ, (ब (गरे दियचगांध्ठ मिब्रछ मणशमांन थांक्ट्रुि श्द्र । नांगांना गर्न