পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৩২৫

&ృy ৰোগৰ শিষ্ঠ । অনন্তর ক্ষণভক্ষু হোবস্থার বর্ণন করিয়া স্ত্ররঘুনাথ মুনিনাথ বিশ্বামিত্রকে কছিতেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা –(সত্তেভকর্ণাগ্ৰচলেতি) । মত্তেভকর্ণাগ্রচলঃ কায়োলম্বা ভঙ্গুর। " নসংত্যজতি মাং যাবত্তাবদেনং ত্যজাম্যহং || ৪০ | চলশ্চপলঃ লম্বং লম্বমানং পদমংবুজলকণাঃ সন্নিধানীন্মত্তেভকর্ণাগ্র এবেতিগম্যতে 'ळत्रं,प्झॉनश्षंङ्गः ॥ 8 • । অস্যার্থঃ। হে মুনির বিশ্বামিত্ৰ ! মত্তহস্তীর কর্ণাগ্রভাগ যেমন চঞ্চল, সেইরূপ এই মনুষ্য দেহ চঞ্চল হয়,এবং স্ট্রে হস্তীর কাগ্রস্থিত সলিলক যেমন ক্ষণভঙ্গু, ভদ্রুপ এই দেহ ক্ষণভঙ্গুর হয়, অতীব এই দেহ আমাকে ত্যাগ না করিতে করিতেই আমি উহাকে ভাগ করতে ইচ্ছা করিতেছি। ৪• । তাৎপর্য –হস্তীর কর্ণ সৰ্ব্বদাই চালিত হয়, যদিও ক্ষণকাল রিাম থাকে তথাপি মত্তত হইলে ঐ করিকর্ণ অতিশয় চালিত হয়, সুতরাং তদষ্টান্তের মর্শদ্বারা গম্য হয় যে দেহও ক্ষণকাল মাত্র স্থির নহে। এবং চঞ্চল হস্তীকর্ণাগ্রস্থিত জুলবিন্দু স্বল্পকালেই বিলোপ হয়, সুতরাং তদষ্টান্তে দেহের নশ্বরতা জানাইয়াছেন, এই দেহু কখনই থাকিবে না ইত্যাশয়ে কহিয়াছেন, ষে ইহার পরিণাম দর্শনের অপেক্ষা না করিয়া অগ্রেই আসক্তি ত্যাগ করা উচিত ইতিভাবঃ ॥ ৪ • ॥ অতঃপর রোগাদিতে শরীরের জীর্ণত হয়, তদ্‌ষ্টে দেহের দৃষ্টান্ত দিয়া রঘুনাথ দেহে আপনার অনাসক্ততা ঋষিকে কহিতেছেন " যথা –(পবনস্পন্দতরলইতি) । পবনস্পন্দতরলঃ দৃশ্বতে কায়পল্লবঃ । জঙ্গরস্তমুৰ্বত্তশ্চ নেষ্টোমেকটুনীরসঃ II ৪১ ৷৷ আধিল্যাধি কণ্টকশতক্ষতত্ত্বাং জর্জর শিথিলঃ তুম্ববৃত্তঃ ক্ষুদ্রস্বভাবঃ। ৪১৷৷ অস্যার্থ । হে মহর্ষে ! যেমন বায়ুসঞ্চরণ দ্বারা সপল্লব বৃক্ষ কণ্টকাঘাতে জর্জর হয়, সেই রূপ দেহও শ্বাস প্রশ্বাস সঞ্চার হেতু শতশত কণ্টকপ্রায় আধিবাধির আঘাতে জর্জরী