পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৩৭০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

যোগবশিষ্ঠ । こぐり、○ জেgণপয়াগনিরুদ্ধৰিবেক পক্ষত্ত্বাদে-পঙ্কজ এবচঞ্চলাং মতিষটপদীং বুদ্ধিজমরাং অর্থtভদভিমানকোশে নিবন্ধনমোহয়তি | \5* || অস্যার্থঃ । হে মহর্ষিপ্রবর বিশ্বামিত্র । পুরুষের শরীররূপ শতপত্রকে যৌবনরূপ শশধর কিরণদ্বারা মুদ্রিত করতঃ বিষয়বাসনারূপ রেণুম্ৰক্ষিত বুদ্ধিরূপ ভ্রমরীকে আবদ্ধ করিয়া রাখিয়াছে ৷৷ ৩০ | তাৎপর্ষ্য —যেমন মধুপানাসক্ত ভ্রমর পঙ্কজমধ্যে পতিত হইলে চন্দ্রকিরণে পদ্মকে মুদ্রিত করতঃ তন্মধ্যে তাঁহাকে আবদ্ধ করিয়ু রাখে, অলপ পুরুষের এই দেহ স্বরূপ প্রফুল্ল পদ্মমধ্যে মুখস্বরূপ মধুপানাসক্ত বিষয়বাসন রজেরঞ্জিত জমররূপ বুদ্ধিকে যৌবন রূপ চন্দ্রমা শরীর স্বরূপ পদ্মকোষে মুগ্ধরূপে আবদ্ধ করিয়া রাখিয়াছে, অর্থাৎ সেইরূপ দেহাভিমানী জীবকে যৌবর্ণমুগ্ধ করিয়ছে, ইতিভাবঃ। ৩৭ ৷৷ অনন্তর বনুলতা মণ্ডিত গৃহরূপে দেহস্বরূপ বর্ণনা করিয়া স্ত্রীরাম ঋষিবর বিশ্বমিত্রকে কহিতেছেন। যথা— (শরীরখণ্ডকোস্তু তেতি ) ৷ শরীরখণ্ডকোষ্ট্র রমর্ট যৌবনবল্লরী। লগ্নমেব মনোভূঙ্গং মদয়ত্যুন্নতিঙ্গত।। ৩১ । শরীরলক্ষণেখণ্ডকে অল্পেবনখণ্ডকে কুঞ্জেবাবল্লরীপুষ্পমঞ্জরী মদয়তি মোহয়তি উন্নতি মুৎকর্ষমুৰ্দ্ধদেশঞ্চ ॥ ৩১ ৷৷ ..! অস্যার্থ | হে মুনিশাৰ্দ্দল বিশ্বামিত্র । পুরুষের এই শরীররূপ বনকুঞ্জ অর্থাৎ লতাবিতান গৃহস্বরূপ পুরুষের কলেবর, তাহতে প্রফুল্লিত কুসুমমঞ্চরীনায় যৌবনাবস্থা, দেহীসক্ত মনকে মধুপানাসক্ত মধুকরের ন্যায় নিয়ত মত্ত করিতেছে। ৩১ ৷ তাৎপৰ্য I-যৌবনাবস্থা নিয়তই দেহাভিমানী পুরুষের মনকে মমতা জালে আবদ্ধ করিয়া উন্মত্তপ্রায় করিয়া রাখিয়াছে ইতিভাবঃ। ৩১ ৷৷ e অনন্তর অরণে মরীচিকাসক্ত গৰ্ত্তধে নিপতিত হরিশদ্বষ্টান্তে স্ত্রীরঘুনাথ মুনিনাথ বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা—(শরীরমরুতাপোখামিতি৯ শরীরমরুতাপৃেথিং যুবতামৃগতৃফিকাং !. মনোস্থগীঃ প্রধাবন্তঃ পুতস্থিবিষয়াবটে। ৩২ ৷৷