পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৩৭৬

যোগবশিষ্ঠ | \ENR) tउ] उकने ! প্রকাণ্ডীকরণ করনিকর পরিপুর্ণ মকরালয়কেও বরং সন্তরণদ্বারা জন সকলে অনায়াসে পার হইতে পারে, কিন্তু মকরাকার রাগ দ্ধের্মাদি পরিপূর্ণ,দোষভরজার উল্লাসিত এই তুচ্ছ যৌবনকুপ সাগরকে কেহই প্রায় উত্তীর্ণ হইতে পারে ন; ॥ ৪২ ৷ তাৎপর্যস্থিগম | w• অনন্তর যৌবনকালে সাধুতার দৌলভী বর্ণন করিয়া স্ত্রীরামচন্দ্র বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা—(বিনয়ভূষিতমিত্যাদি)। বিনয়ভূষিতমাৰ্য্যজনাস্পদং করুণয়োজ্জ্বলমাবলিতং গুণৈঃ। ইছহিদুর্লভমেব সুযৌবনং জগতিকাননমুসরগং যথা ॥• । ইতি বাশিষ্ঠ তাৎপৰ্য্য প্রকাশে যৈৗবনগহৰ্ণনাম বিংশতি সর্গ || ২০ | নতুবালাবাৰ্দ্ধকয়োর্মেীন্ধ্যাসক্তিভ্যাং পুরুষাৰ্থসাধনশেগ্যত্বাীেবনস্যাপি দোষবহুল ত্বন্নিাস্তিকদাপি পুরুষস্যসাধনসংপত্ত্য পুরুষাৰ্থপ্রত্যাশেত্যাশঙ্কসেৰ্ব্বং যৌবনং নিন্দাতে কিন্তুদুর্যৌবনমেবস্থযৌবৰন্ত পুরুষjর্থপর্যবসিতমেবেতি লক্ষণৈস্তদর্শয়ংস্তস্যদুলভত্বমাহ বিনয়েতি আর্যাঃ পুজামুনিজনাআস্পদং স্থানং যস্যআর্যজনানাং সাধুনাং আস্পদং আবাসস্থানবদ্ধিশ্রান্তিদমিতিবাগুণৈঃ শান্তিদান্ত্যাদিভিঃ জগজিসংসারেহিশব্দে২পথে ইহাৰ্ম্মিম্মনুষ্যজন্মন্যপি স্থদুর্লভং কিমন্যত্ৰেতাৰ্থঃ অম্বরগংকাননং নন্দনবনং তৎপুক্ষেবা নৃপক্ষিণে নয়ন্তি প্রাপয়ন্তি স্বসমিধিমিতিবিনয়াঃ কল্পবৃক্ষা তৈভূষিতং আর্যজনাদেবস্তেষামাস্পদং অতএব করুণয়াদয়য় উজিতং গুণৈঃ ফলপুষ্পসমৃদ্ধাদিভিঃ কল্পলতাগুণৈবাবলিতং বেষ্টিতমিতিবাইহভুরি সুদুলতমিতিযোজ্যং ॥ ৪৩ ৷৷ ইতি শ্ৰীবাসিঠতাৎপৰ্য্যপ্রকাশে বৈরাগ্যপ্রকরণে বিংশতিঃ সগঃ । ২০ ৷৷ অস্ত্যার্থঃ ! হে বিজ্ঞতম কুশিকবর ! প্রচুরকল্পপাদপমণ্ডিত, সৰ্ব্বশোভালঙ্কত, দেবোপদেবগণ পরিশোভিত,সৰ্ব্বাহকম্পি দেবোদ্যান যেমন মনুষ্যলোকের দুর্লভ, তদ্রুপ বিনয়ালঙ্ক ত, দয়াপুর্ণ সাধুসেবিত শম দমাদ গুণভূষিত স্বযৌবন নরলোকে দুষ্পাপ হয়। ৪৩ ৷ অস্যার্থঃ । , তাৎপর্যাঃ —বালা বাৰ্দ্ধক্যাবস্থায় যদি পুরুষের সাধন সম্পত্তির অভাবজন্য তদ ইরি বিকলতা সিদ্ধি হইল, তবে যৌবনাবস্থাতেই সাধনসম্পত্তির ভাবসিদ্ধ করিতে [ 8 १ ]