পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৩৯৭

দ্বাবিংশতিতম সৰ্গ । স্বাবিংশতি সর্গের সম্যক ফল বৃদ্ধাবস্থার পরিনিদায় টাকাকার মুখবন্ধ শ্লোকে বর্ণন করিয়াছেন। যথা শোক, মোহ, বিয়োগ, রোগ, বিষাদ, এবং মদ মত্ততা অর্থাৎ মমতা সমুহ আসিয়া বৃদ্ধাবস্থ উপস্থিত হয়, সুতরাং চিন্তা ও পরিভবের বাসস্থান ভুত বৃদ্ধত্ব, অতএব বৃদ্ধাবস্থার নিন্দ করিতেছি। • । , ঐরামউবাচ। মহর্ষি বিশ্বামিত্রকে ক্রামচন্দ্র বালা ও যৌবনাবস্থার বিফলত্ব জানাইয়া বৃন্ধাবস্থার নিন্দা করিয়া কছেন, তদৰ্থে শ্লোক উক্ত হইয়াছে। যথা-( অপর্যাপ্তংহীতি)। অপৰ্য্যাগুহি বালত্ব বলাৎপিবতি যৌবনং। l যৌবনঞ্চ জরুাপশ্চাৎ পশুককশতাং মিথঃ পূঃ ১ । - শোকমোহবিয়োগাৰ্ত্তি বিষাদমদসংকুলং চিন্তাপরিভবস্থানং বৃন্ধত্বমিহ নিন্দাতে। নয় কামাদি দোষপ্রাবল্যামাস্তু যৌবনে সুখং বৃদ্ধাবস্থায়াং তু তদুপশান্তেবিনীতৈঃ পুত্রপৌত্রাদিভিগৃহে সেব্যমানস্য বহুতরং সুখং ভবিষ্যতীত্যাশঙ্ক্য তত্র দুঃখস্থানানামানন্তং বিস্তরেণবিবক্ষুঃ প্রথমং স্বকুলগ্রাসিসৰ্পাণাং দয়াপরকুলে কুতইতি ন্যায়েন কর্কশতমত্বমাহ অপর্যাপ্তমিতি। অপর্যাপ্তমসংপুর্ণং ক্রীড়াকৌতুকাদাভিলাষেপিবতিগ্রসতি যৌবনঞ্চস্নানাদি ভোগাভিলাষে অপৰ্য্যাগুমিতিযোজ্যং ৷৷ ১ ৷৷ অস্যার্থঃ । হে মুনিবর কৌশিক ! পুরুষের অসংপুর্ণ বাল্যকাল ক্রীড়া কৌতুকাভিলাষ প্রদশন দ্বারা পুরুষ মাত্রকে গ্রাস করিয়া থাকে, অনন্তর যৌবনকাল ইঞ্জিয় সুখ ভোগা ভিলাষে বলপূর্বক সকলকে গ্রাস করে, পশ্চাৎ ভয়ঙ্কর জরাবস্থা আসিয়া ঐ ষেীবনাবস্থাকে দূরীকৃত করিয়া সৰ্ব্বগ্রাসক হয়, বিবেচনা করিলে পরস্পর কোন অবস্থাই পুরুষের সুখ জনিক নহে ৷৷ ১ ৷৷ - তাৎপর্য 1- ཝ་ཌི་ বাল্যকালে পরাধীনত্ব প্রযুক্ত অভিলষিত মুখে বঞ্চিত ও যৌবনে প্রবলতর কামাদিমোৰ হেতুক পরিশুদ্ধ মুখতার হয়, তবে বৃদ্ধাবস্থায় তত্তদোষো