পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৪০৫

చీనy ষোগবশিষ্ঠ । জরাবস্থা যে পুরুষের সুদর্শনীয়া নহে, তাহার দৃষ্টায়ুদিয়া স্ত্রীরাম মুনিবর বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন। যথা-(খুনাংনগরীতাতীত)। শূন্যং নগরমাভাতি ভাতিছিন্নলতোক্রমঃ। f ভাত্যনাবৃষ্টিমান দেশে ন জরাজর্জরং বপুঃ । ১৬। আভীতি ঈষচ্ছেভতেতি । ১৬ ৷৷ অস্যার্থঃ । হে মহর্ষে" বুং শুনা নগরওঁ স্থদ্বশ্ব অর্থাৎ লোক বসতি শূন্য নগরও ভাল দেখায়, লতাবর্জিত তরুবরও স্থদর্শনীয় হয়, বৃষ্টি শূন্য দেশও বরং ভাল, তথাপি জর জীর্ণ পুরুষদেহ রম্য হয় ন ॥ ১৬ ৷৷ r অনন্তর গৃধ্ৰুবং জরা যে জীবের মৃত্যুস্থচক ধ্বনি করিয়া থাকে, অহা দৃষ্টান্ত দ্বারা বিশ্বামিত্রকে গ্রামচন্দ্ৰ কহিতেছেন। যথা–(ক্ষণান্নিগরপায়ৈবেতি)। ‘ক্ষণান্নিগরণায়ৈর কণশঙ্কণিতকারিণী । গৃধীবামিষমাদত্তেতরলৈব নরং জর ॥ ১৭ ॥ কাশংকণিতং ধ্বনিস্তৎকরণশীল গৃথ্বী আমিষমিবনরং জরসাবেগেন নিগরণীয়ৈবझख श्ठाश्वग्न: । s १ ।। অস্যার্থঃ । হে মুনিবর কৌশিক ! যেমন গৃধ পক্ষিণী চিৎকার করতঃ তৎক্ষণমাত্র বলপুৰ্ব্বক মাংস গ্রহণ করে, তদ্ধপ জীবের জরাবৃন্থ কাশ ধ্বনি করণপুৰ্ব্বক ক্ষণমাত্রেই জীবকে গ্রাস করিয়া থাকে ৷ ১৭ । তাৎপর্যা –পৃথ্বী পক্ষিণী পদে কাক মরণস্থচক কা কা শব্দ করিয়া মৃত্যুবাৰ্ত্তা দেয়, অথবা চিল চিৎকার করতঃ চক্ষুর নিমিষে জনহস্ত হইতে আমিষ গ্রহণ করে, তক্রপ জরাবস্থা জীবের শরীরে কাশের শব্দ উদ্ভাবন করতঃ নাশ করিয়া থাকে, অর্থাৎ জরাবস্থায় মৃত্যুস্থচক কাশ রোগের উৎপত্তি হয় ইতিভাবঃ। ১৭ li অনন্তর বিচ্ছিন্ননালীক্ষপুপাৰস্থার ছটান্তে রঘুনাথ কুশিক্ষনাথ বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন। যথা—(ছষ্ট্ৰৈবেতি)। • . -