পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৪১১

8 øg যোগবশিষ্ঠ । তাৎপর্য –প্রাচীনকালে পুরুষের শুরুশিরোরুহ সকলু বায়ুতে উত্তীয়মান হইতে থাকে ইতার্থে শুক্লচার কহিয়াছেন, দৈহিকরাগ, ও মানসি পীড়া সকল সৈন্য সামন্ত পরিচারকরূপ, মৃত্যুকেই রাজাও বলিয়া কল্পনা করিয়াছেন, অর্থাৎ রাজার শুভাগমনের পুৰ্ব্বে মন্ত্রীগণের সৈন্য সামন্ত সহিত চামর হস্ত হইয় রাজানয়ন জন্য অগ্রসার হয়, সেইরূপ জরা মৃত্যুরূপ রাজাকে আনয়নার্থ, পঙ্ককেশচ্ছলে শ্বেতচামর হস্ত হইয়া আধি ব্যাধি সৈন্যদল সহিত যেন অগ্রসর হইতেছে, ইতিভাবঃ। ২৯ ॥ জর কর্তৃক অপরাজিত ব্যক্তির প্রভাব দৃষ্টান্তদ্বারা ইচ্ছুকুনাথ রামচন্দ্র মহর্ষি কুশিকনাথকে কহিতেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা—(নজিতাইতি) । নজিতাংশত্রুভিঃ সংখ্যেৰ্বষ্টয়েবাত্রিকোটরে । , তেজরাজীর্ণ রাক্ষষ্ঠাপশ্বাশুবিজিতামুনে।। ৩০ | অত্রিকোটরেন্থঃ প্রবেশেপর্বতবিবরেপি ধেীর্ষেণপ্রৰিষ্টা ॥৩• । অস্যার্থঃ। হে মুনিরাজ গাধিনন্দন! য়ে সকল মানবেরা গিরিগুহা প্রবিষ্টবং কামাদি রিপু, গণকর্তৃক অপরাজিত হইয়াছে, তাহাদিগকে কদাপি এই জরারূপ জীৰ্ণরাক্ষসী পরাজয় করিতে সমর্থ হয়না । ৩ • । * g. তাৎপৰ্য্য —কণমাদি রিপূগণ পদে কাম, ক্রোধ, লোভ, মোহ, মদ, মাৎস্যৰ্য, দম্ভ, দ্বেষাদি শক্রদল যাহাদিগকে পরাজিত করিতে পারে নাই, অর্থাৎ গিরিকেটের সদৃশ যোগ বিবরে যে যে প্রবিষ্ট হইয়াছে, এই জরা সেই সকলব্যক্তির নিকট পরাজিত হয়, ইতি যথা। শ্বেতাশ্বতরপ্রতিঃ —“ পৃথু।াপ্যতেজোনিলখে সমুথিতে পঞ্চাত্মকে যোগ গুণে প্রবৃত্তে নতস্য রোগে নজর নমৃত্যুঃ প্রাগুস্ত যোগাগ্নিময়ং শরীরমিতি” পৃথিবী জল অগ্নিবায়ু আকাশ এই পঞ্চাত্মক হে হইতে চিত্তকেউঠাইয় যে সকলব্যক্তি যোগ গুণে প্রবৃত্ত হইয়াছেন, যোগাগ্নিময় শরীরপ্রাপ্ত সেই সকল যোগিদিগের শরীরে জর রোগ, মৃত্যুর প্রভাব নাই ইতি, অতএব কেবল যোগী জনেই জরাকে জয় করিতে সমর্থ হন ইতিভাব ॥ ৩• I হিমাদ্র গৃহে বালকের জড়তা দ্বষ্টান্তে জরাবস্থ পুরুষের ইন্দ্রিয়ের অবশতা বর্ণন করিয়া ঋযিaiজ বিশ্বামিত্রকে রঘুরাজ রামচন্দ্ৰ কহিতেছেন। যথা—{জরাতুষারোত ) ৷ জরাতুষারবলিতে শরীরসদনন্তরে। শকু বন্ধ্যক্ষশিশবঃ শান্দিভু নমনাগপি ॥ ৩১ ।