পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৪১৩

$ e\9 ধোগবাশিষ্ঠ s সংসারসংস্কৃতেরস্তাগন্ধকুড্যাং শিরোগত। দেহযষ্টীং জরানামীচামর ঐর্বিরাজতে। ৩৩ ৷৷ জরাচন্দ্রোদয়শিতে শরীরনগরেস্থিতং | ক্ষণদ্বিকাশমায়াতি মুনেমরণকৈরবং n ৩ঃ ॥ জরাশুভ্রালেপশিতে শরীরান্তঃপুরান্তরে। অশক্তিরাৰ্ত্তিরাপচ্চ তিষ্ঠন্তিমুখমঙ্গলঃ ।। ৩৫ ৷৷ অস্তঃ প্রসিদ্ধায়াঃ সংসারখাস্তরাজ সংস্কৃতেৰ্বৰহরস্ত সম্বন্ধিনীগন্ধয়তিরাগাদিতিব্বাসয়তি চিত্তংসতাঞ্চেতিগন্ধে বিষয়ভোগঃ বস্তুরাদিগন্ধদ্রব্যঞ্চ তস্তকুডাং আশ্রয়ভূতায়াং দেহষষ্টাং শিরোগতা ੋਕੋਕੜ ঐর্বিরাজতোশকুমাৰ্যাশেরভা মন্দবায়ু প্রসবাদিতিরিত্যর্থঃ ॥ ৩৩ ৷৷ ৩৪ ৷৷ ৩৫ ৷৷ - অস্থার্থঃ । হে মুনিষর কৌশিক যেমন স্বগন্ধ চন্দনাদিদারুদণ্ডের উপরিভাগে সংলগ্ন রাজব্যবহার্য চামর দোলায়মান রূপে উপরীজিত হয়, সেইরূপ মমুজবর্গের সুগন্ধ সংযুক্ত দেহ দণ্ডের উপরিভাগে সংলগ্ন জরীরূপ: মৃত্যুরাজের ব্যবহার্য চামর লেখিকা ইহসংসারে যাতায়াতরূপ পুনঃ পুনঃ দোদুল্যমান রূপে ৰাজ্যমান হইয়া শোভা পাইতেছে। ৩৩ । হে মুনে ! হে কৌশিক ! যেমন চন্দ্রোদয় হইলে নগর মধ্যে সমস্ত কুমুদপুপ তৎক্ষণ মাত্র বিকশিত হইয়া থাকে, সেইরূপ পলিত শরীর রূপ নগর মধ্যে চন্দ্রবৎ জরার উদয়ে তৎক্ষণমাত্র মরণক্কপ কুমুদকুল সুপ্রফুল্ল হয় ॥ ৩৪ II হে তাত ! হে পিতৃবন্মান্য মহবে! টুর্ণলেপদ্বারা শুক্লীকৃত বাটার অভ্যন্তরে অন্তঃপুর মধ্যে যেমন অনেক প্রকার সুখজনক মঙ্গলকার্য প্রকাশিত হয়, তদ্রুপ মতুজবর্গের জরাকৃত শুক্লবৰ্ণ পলিত শরীর মধ্যে দৌৰ্ব্বল্য, সাধি, ব্যাধি এবং অন্যান্য নানাপ্রকার আপদ সকল মুখস্থচক মঙ্গলকার্যাবৎ নিয়ত প্রকাশিতৃ হইয়া থাকে । ৩৫ ৷৷ তাৎপর্যা –রাজোপকরণ চামর যেমন পুনঃ পুনঃ উৰ্দ্ধাধঃ দোদুল্যমান হয়, সেই রূপ মৃত্যুর উপকরণ স্বরূপ, পঙ্ককেশ সকল চামর জনন মরণরূপ বারংবার উদ্ধাধঃ গমনে দোদুল্যমান হয়, এইরূপক সজ্জায় জয় যে মৃত্যুস্থচিক ইহাই জানিয়াছেন, ইতিভাবঃ।। ৩৩ ৷৷ শুক্লনগর পদে চুপলেপিত শ্বেতবর্ণ অট্টালিকাময় নগর, শুক্ল শরীরপদে সুপক্ক শুক্লবৰ্ণ রোমরাঙ্গী মণ্ডিত দেহ, অর্থাৎ চক্রোদয়ে যেমন কুমুদেয় হর্ষাগম, সেইরূপ মানবশরীরে জরোয়ে মৃত্যুর সমাগমন হয় ইতিভাব ॥ ৩৪ ৷ বাৰ্দ্ধকে শরীরস্থ লোমৰাজি শুক্লবৰ্ণ হয়, এবং যে সকল দুঃখজনক কৰ্ম্ম তাহাকেই