পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৪৩৭

83 e ৰোগবশিষ্ঠ । গুণৈরাপুর্য্যতেষৈবলোক রত্নাবলীকৃশ । ভূপ্রার্থনিবতামঙ্গে রূত্বাভূয়োনিরুস্ততি ।। ৩৯ ৷৷ গুণৈন্তমুভিরিত্যবিনয়াদিতিশ্চলোকোজনঃ অঙ্গেস্বায়কেতু ত্রেতাদেীযর্গাপসৰ্ব্বং নিকুন্তভিতথাপিগুণবতাং বিনাশএবপ্রসিদ্ধিমারাতীতি শ্লোকদ্বয়েতচুক্তিঃ II ৩৯ ৷৷ অস্যার্থঃ. হে মহর্ষিপ্রবর! অশেষ গুণ নিধানকাল লোক সকলকে রত্নমালার নায় ॐ्रश्नं করতঃ স্বকীয় অঙ্গের ভূষণ করেন, কিন্তু পুনৰ্ব্বার ঐ মণিমালাকে বিচ্ছিন্ন করিয়া ফেলেন, তাহাতে কিছু মাত্র মমতা করেন না। ৩৯ ৷৷ t অপূৰ্ব্ব ভুষণে ভূষিত কালের শোভা বর্ণনা করিয়া/চিত্র श्aषि ੋਂ বিশ্বা মিত্রকে কহিতেছেন। যথা-(দিনহংসাহস্থতয়া ইতি)। দিনহংসামুস্থতয়ানিশেন্দীবর মালয় । তারাকেশরয়াজভুং চপলোবলয়তালং।। ৪ ॥ " DDDDBD DBBBBBBBBBBB BBBBBBBD BBBBBBB স্তানেচিত্যদ্যোতনায় চপলইতিবলয়তিৰলয়বদ্ধারয়তি পঞ্চস্থদুলিক্ষবৎসরকর একো১ে ইতিশেষঃ । ৪ • ॥ o অস্যার্থঃ । তো গাধিনন্দন ! দিনরূপ সরোজ এবং তারকারূপ কেশর বিশিষ্ট যামিনী রূপা ইত্ৰীৰর মালামণ্ডিত, পঞ্চষটুত্তর ত্রিশত পরিমাণে দিবারাত্রি বলয়াফারে কালের সাবনবর্ষরূপ কর ভুষণ হয়, ঐ বলয় অজস্ৰ চঞ্চল অর্থাৎ পুনঃ পুনঃ ভ্ৰাম্যমাণ হইয়া থাকে ॥ ৪ e ॥ তাৎপৰ্য্য —কালের কর বৎসর দিন রাত্রিরূপ রত্নমণ্ডিত বলয়া হয়, অথবা কালের করবৎসর দিনৰামিনী রূপ পয়েদীর সদৃশ মণিমালা মণ্ডিত চঞ্চল বলয় জয়তুষণ वक्लन शश, अर्षां९ भिनयांमिनी मांग नक अग्नबद९गङ्गांमिहे कांप्लद्र अण्णांनाक्र शङ्ग ऎङिठांबः ॥ 8 • ॥ “' - অনন্তর জনশোণিতপারিরূপে কালের স্বরূপতা ধর্ণনা দ্বারা রঘুবীর কুশিক বীর বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন। মৰা-(শৈলীগঞ্জাধর ইডি)। - , * *