পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৪৫৭

8 (te যোগবশিষ্ঠ | বিশ্বৰূপশিরশক্র চারুপুঙ্করমালয় । তাগুৰুেবিলাস্থ্য মহাকম্পেযুরজিতে। ২• । বিশ্বরূপাণিনানাকারাণি যানি শিরশ্চক্রাণিমস্তকবৃন্দানি তানেৰ পুষ্করমালা তয়াবিবিধই বলান্ত্যীভমন্ত্যা । ২ a ৷ - অস্যার্থ: | হে মুনিবরকৌশিক নানাকাররূপবিশিষ্ট জীবেরমস্তকসকল নিয়তির গলদেশে পুষ্করমালার ন্যায় অর্থাৎ পদ্মমালারন্যায় দোদুল্যমান হইয়াছে, কল্পান্তকালে নিয়তির সেই উদ্ভট নৃত্যবিলাসে ও তদঙ্গভঙ্গীতে সকল শিরোমাল বিচলিত হইতে থাকে, অর্থাৎ একবার গত একবার আগত হয় ইতিভাবঃ। ২১ ৷৷ অনন্তর নিয়তির নৃত্যকালে বাদ্যোপকরণ বর্ণনা করি, ਭੇੜਾਂਤ। মুনির জিকোঁশিককে কহিতেছেন। যথা –( প্ৰমত্ত পুষ্করাবৰ্ত্তেতি ) ৷ প্রমত্তপুস্করবর্ভূডমরোড়ডামরারবৈঃ। " তন্তীঃ কিলপলায়ন্তে কম্পাস্তেতুম্বুরাদয়ঃ ( ১১। পুষ্করবর্ভাখা সম্বর্ভমেঘএবডমরেডমরুকং অস্তোড়ামরারবৈরুম্ভটশদৈঃ ভূস্থ রীদয়োগন্ধৰ্ব্বাং ll 5 S () অস্যার্থঃ । ভে ব্রহ্মন ! প্রলয়কালে পুষ্কর ও আবৰ্ত্তাদিমেঘের যে ঘোর গর্জন ধ্বনি, তাহাই কাল কামিনীর নৃত্যতালবাদ্য ধ্বনি হয়, সেই বাদ্য শ্রবণে তুম্বুরু প্রভৃতি দেব গায়ক গন্ধৰ্ব্বগণের কোথায় পলায়ন করে। অর্থাৎ নিয়তির নৰ্ত্তন বাীের ধ্বনি শ্রবণসহ, যেহেতু দেবগন্ধৰ্ব্বাদি কাহারও তাঁহাতে নিস্তার নাই ইতিভাবঃ। ২১ ৷৷ ঐরামচন্দ্র সপরিবার সহিত নিয়তির নৰ্ত্তনবর্ণনানন্তর অন্তৰ্ত্ত কালের নৃত্যভুষণ বর্ণন করতঃ বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন। যথা—(মৃত্যতোন্তইতি)। নৃত্যতোন্ত কৃতান্তস্ত চন্দ্রমণ্ডল ভাসিনঃ। তারকাচন্দ্রিকাচারু ব্যোমপিচ্ছাবচুলিনঃ।। ২২ । ইত্থং নিয়তেঃ সপরিবারং নৃতামুপবর্ণীতন্তর্ভরপিতৰণয়ন ভূষণান্যাহনৃত্যভইত্যাদি ন। অন্তঃ প্রাগুক্তমৃত্যশালান্ত চন্দ্রমগুলেন বুক্ষ্যমাণকুণ্ডলভুভেনাভাসিন শোক্ত