পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৫২৬

যোগবশিষ্ঠ । (t)న আবিৰ্গৰ তিরোভাব লাগিনোভৰুভাগিন । জনস্তৱিবুতাংখান্তি নাপদোনচসম্পদ ॥৪১। অবহেস্বৰূর্ষেন ফাত্তি জর্জিাতি || 8 S || অস্যার্থঃ । “হে ঋষিশাৰ্দ্দল ! সংসারমুখভোগেচ্ছ জনগণের এই দেহ ধনাদির কখন আবির্ভাব, কখন বা তিরোতাব হয়, অর্থাৎ ঐশ্বৰ্য্যাদি কখন প্রকাশ কদাপি অপ্রকাশ হয় এই মাত্র, আপৎ সম্পৎ দেহ গেহাদি কাহারই কখন একরূপে চিরদিন সমভাবে স্থির থাকে না। ইহা দেখিয়াও মূঢ়জনের পরমার্থ পথের পান্থ না হয় কেন, ইহাই বা কি আশ্চর্যের বিষয় ইতিভাবঃ।। ৪১ ৷৷ অনন্তর আপদ সম্পৎ দ্বিবিধুরূপধার কাল,নিয়ত সংসারবিহার কুইয়া,থাকেন, অর্থে ক্রযুনাথ মহাবিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন। যথা—কোলইতি)। কালক্রীড়তাঁরং প্রায় যুধ্বমাপষিাড়ন । হেলাৰ্কিলিতাশিষ চুতুরাচারচঞ্চর ॥ ৪২ হেলয়াঅনাদরেণৈববিচলিতাঃ পরিবর্তিত অশেধাশ্চগুণাশ্চতুরা সমর্থ অপি যেন তখাবিধেআচরণেচঞ্চরঃ কুশলঃ ॥ ৪২ ৷ অস্যার্থঃ । মেহর্ষ এই কাল জবেরুপ গুণ পরবর্তনকারি,সৰ্ব্বব্যবহার পটু অবলীলাক্রমে এই সংসারমাট প্রকাশ করিতেছেম, জনসম্বন্ধে আপৎকালে প্রায়ই দুঃখজনক হইয়া ক্রীড়া করিয়া থাকেন। ৪২ ৷৷ o তৃৎপর্যা –কালই মুখ দুঃখ স্বরূপ হন লোকে বলে দুঃখের দিন বৃদ্ধি পায়, সুখের দিন শীঘ্ৰ কুরাইয়া যায়, তাহার অভিপ্রায় এই যে দুঃখ যাতনা অসহ বিধায় আক্রান্ত হয়, সুখে উৎসাহ প্রযুক্ত দিনের লঘুত্ত্ব বোধ হয় এই মাত্র, সুতরাং এবিষয়ে সময়কেই প্রধান কহিতে হইবে, প্রায় শব্দ প্রয়োগাভিপ্রায়ে কেবল দুঃখজনক কাল ७मउ नप्इ गन्ञ६कत्ल श्धजनरू७ बैन, ইত্যভিপ্রায় ॥ ৪২, 'অনন্তর সংসাররূপ মহত্তরুবরের স্বরূপাবস্থিতির বর্ণনা করিয়াস্ত্ররঘুনাথ মুনিনাথ বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন, তদখে এইশ্লোক উক্তহইয়াছে।-ধখা সমৰিবমেতি)।