যোগবশিষ্ঠ | 6:X শিক্ষ্যীয়াস্মৈ বিনীতায় ভরদ্বাজায়ধীমতে । একাগ্রদূত্বাংস্তম্মৈমৰ্ণিমন্ধিরিবার্থিনে ॥ ৫। শিষ্যবিশেষণনিধিকার সম্পত্তিলোতকানি একত্র গ্রহণধারণপ্রচারুপটু প্রধানশিষ্যোযস্যসভথা অনুগ্রহপ্রেমসমাহিত চিত্তে বা অৰ্থেনইতি ভরদ্বাজল্যাপি বিশেষণং ।। ৫ ৷৷ অস্যার্থঃ. . একাগ্ৰ * বিনীত প্রিয় শিষ্য বুদ্ধিমান্থ ভরদ্ধাঞ্জকে তামি এই গ্রামায়ণ গ্রন্থ প্রদান করিয়াছিলাম। অর্থাৎ ষন্দ্রপ রস্তুর্থি ব্যক্তি রত্নাকর সমুদ্রের.নিকট প্রার্থনা করিলে জলনিধি সেই রত্নার্থিকে মহামণি রত্ন প্রদান করেন, সেই রূপ ভরদ্বাজকে আমি মুণিস্বরূপ রামারণ গ্রন্থ প্রদান করিয়াছিলাম , । তত্ৰবৈতে কথোপায় ভরদ্বজেন ধীমতী । কস্মিংশ্চিন্মেরুগহনে ব্রহ্মণোহগ্রেউদাহৃতা: || ৬। এতেমত্তঃপ্রাপ্তাঃ পুৰ্ব্বরামায়ণরূপ: উদাহৃতীঃ কীৰ্ত্তিত্বtঃ ।। ৬। -অস্যার্থ: | বুদ্ধিমান ভরুদ্বাজ আমী হইতে এই পুৰ্ব্ব খণ্ড রামায়ণ প্রাপ্ত হইয়া কোন সময়ে মুমেরু শৃঙ্গোপরি গ্রহনকানুনে ব্ৰহ্মার সম্মুখে কহিয়াছিলেন । ৬.I অথাস্যতুষ্টে। ভগবান ব্রহ্মালোকপিতামহুঃ । বরং পুল্লখৃহঁণেতি তমুবাচ মহাশয়ঃ।। ৭ । o - o BBBBBBBBBBBBBBB BBBB BBBBBBBBBB BBB LSBDS যস্যস তথ; ; ৭ । , একী গ্রপদে,.শিষ্য বিশেষণ অধিকার সম্পত্তি দোতক, এই রামায়ণ গ্রন্থ e - গ্রহণুকরণ ও ধারণক্ষম এবং প্রচার করণ পটু এক ভরদ্বাজই কুয়েন । তাঙ্গকেট আমি দিয়াছে এই কথা বাল্মীকি কহিলেন ।
- : ব্রাহ্মার সম্মুখে কeিয়ছিলেন । অর্থাৎ ভরদ্বাজ সুমেরুপৰ্ব্বতের বন মধ্যে BYAD BBBS BBBBS BBSBBB DD DB BB DDDBB BBBB BSDD DDD মৰ্ম্ম ,ল:ধ করতে 4েগ্য ইষ্ট তাপ্লিংয়ে ব্ৰহ্মীর নিকট कङिग्ना“न्नरनुन {
